英语:信件中的“您好”翻译

中文信件中~
如果给长辈写信~
常常以“您好”开头~~~
这个“您好”翻译成英文应该是什么呢~?

  信件可以翻译为“letter”.
  letter
  [英][ˈletə(r)][美][ˈlɛtɚ]
  n.信;
证书,许可证;
字母,文字;
字面意义;
  vt.用字母标明;
写字母于;
加标题;
  vi.写印刷体字母;
  例句:
  1、I
had
received
a
letter
from
a
very
close
friend.
  我收到一个很要好的朋友的来信。
  2、The
above
description
was
pulled
from
a
letter
inadvertently
posted
to
G+
by
veteran
Valley
engineer
Steve
yegge.
  以上描述摘自硅谷工程师斯蒂夫•叶戈的一封信,他无意中将它发布到了Google+上。
  3、Our
long
courtship
had
been
conducted
mostly
by
letter.
  我俩长期的恋爱过程基本上靠的是书信。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-05-11


咨询师
需要
黄素
NA
交由
詹尼弗.玛热络保管
并注意
份原签名信交付给West
Agro——西农
(德拉瓦尔)

两份原签名意向书需由全

咨询师送交美
食品
药物管理局
第2个回答  2006-09-09
在写英文信时,我最长使用的是
How are things going with you?
第3个回答  2006-09-09
英文写信的抬头不就是 Dear 某某么,不过写Email的话,我们都是以Hi,Hey开头,即使给教授写信也一样。

你可以写Dear。。。,
How are you之类的。本回答被提问者采纳
第4个回答  2006-09-09
how do you do !吧,一般用在比较正式的场合,也表示对别人的尊重。

英语:信件中的“您好”翻译
信件可以翻译为“letter”.letter [英][ˈletə(r)][美][ˈlɛtɚ]n.信;证书,许可证;字母,文字;字面意义;vt.用字母标明;写字母于;加标题;vi.写印刷体字母;例句:1、I had received a letter from a very close friend.我收到一个很要好的朋友的来信。2、The...

英文商务信件帮忙翻译
Hi Sir 先生,您好,We recd your reply from the website for our inquiry for Wheel Barrow –我们从网站上收到了关于我们对手推车询价的回复。We are very serious for this order – So today I need to check with you the final final price for it.我们对这笔交易非常认真,所以今天我想...

英语商务信件翻译
Welcome to my little shop.

英文信件翻中,手工的
你好,亲爱的。我等你很久了,我想你。我的猫好胖,但他经常在屋子里跑来跑去,他有一点疯狂,又有一点有趣。我不认为猫很难养,这只是取决于到底是猫还是狗。我的答案是很难但是同时也很有趣。可能我喜欢孩子(这里一个单词出了问题)但是我很喜欢我的猫 我在英语学校学了11年的英语。因此我有...

好的,谢谢。用英语怎么说
详情请查看视频回答

英文信件开头可以用哪些万能的句子
书信类英语作文句子精选 How is everything?一切都好吗?I hope everything is all right.我希望(你)一切都好。How are you?你好吗?How are you getting along these days? I miyou very much.你近来过得如何?我十分想念你。I was very happy to receive your letter of October 10th.我很...

请高手翻译信件,中译英,谢谢了。
先生您好!我己经很清楚的告诉您了,SDY公司经营的原则是不承担样品邮寄费的。Dear Sir,I have clearly informed you that SDY would not bear the postage of samples which was one of the company's regulation.这次我们给你寄样品的邮寄费是$70,如果你愿意不承担,那我们就不能寄样品给你。It ...

请达人翻译成英语,信件格式
Dear Sir\/Madam,How are you? (可以省略,与国外公司交往要直接一点。但是可以考虑先来一段自我\/公司介绍)I\/We learned about your esteemed\/fine Comnpany from PTC ASIA. Do you have any representative office (也可以用branches\/rep. office\/offices 等等) in China? If you do, please\/...

英语邮件中的客套话 Best Regards 如果在商务信件中正是一点的译法...
商祺!

帮忙翻译英语信件
自己亲手打的哈~亲爱的玲玲:你好吗?我在周六度过了一个有趣的一天。我们在公园有一个野餐。我将寄给你一些(我在那里玩的)照片。我想念中国的每个人。请速给我回信。爱你的,大明 你是几年级的呀?哪一句你想翻译的再精确些?

相似回答