求《爱拼才会赢》闽南语的发音，最好是福建人哦，非常感谢！
如题，一是因为想学这首歌，还有个原因就是想学学闽南语，嘿。
网上有这首歌的发音，但有的不一样，不知哪个准确，请福建本地人兄弟姐妹帮忙翻译下呗，万分感谢哦，好人好报！
还有《世界第一等》哈
及时弄魄不免胆寒（不 翻译不了）
那汤西气希望
每日醉茫茫
莫魂无贴亲求丢草狼
林星口比西海凶也波浪
无西气无西落
猴稳 拍稳
荣马爱叫起刚来行 (行 翻译不了)
三分体住嗲
七分口怕拼
爱拼家也呀
泉州男为你翻译，自认为误差不超过3个字。不明白的地方QQ969108368
参考资料：幸苦半小时，原创
这歌 这些歌我都会唱
我帮你翻译也行
435298791 无偿教你讲闽南语
呵呵
求《爱拼才会赢》闽南语的发音,最好是福建人哦,非常感谢!
及时弄魄不免胆寒（不 翻译不了）那汤西气希望 每日醉茫茫 莫魂无贴亲求丢草狼 林星口比西海凶也波浪 无西气无西落 猴稳 拍稳 荣马爱叫起刚来行 (行 翻译不了)三分体住嗲 七分口怕拼 爱拼家也呀 泉州男为你翻译，自认为误差不超过3个字。不明白的地方QQ969108368 参考资料：幸苦半小时，...
公司举办了一个歌唱活动,有个同事唱《爱拼才会赢》,高分求此歌的报幕...
前几天刚听人唱，因为是福建人并且是老板唱的，说的是：“这一首歌是闽南语的歌曲，闽南人有一种不服输的精神，他们能吃苦，他们勤劳，他们比别人努力很多，所以他们有很多人都成功了，我也算是小小的成功了，但是我回想起当年打拼的那段时光，想说的是爱拼才会赢！你们都拼命了吗？”...
爱拼才会赢由来?
“爱”跟“要”这两个字在闽南话中发音是一样的,闽南语歌唱的时候歌词如果翻译用“要拼才会赢”,这样闽南语音就差很多,所以用“爱”作为字幕,看看闽南语的MTV里面的歌词,不是闽南人的话有时候觉得闽南语歌词有点不知所云的感觉.所以,
有什么好听的闽南歌、老歌闽南的也可以,
闽南歌：爱情一阵风／欢喜就好／爱拼才会赢／酒国英雄／世界第一等／舞女／我是福建人／爱情恰恰／心情车站／野鸟／随缘／金包银／爱情骗子我问你／爱人跟人走／浪子的心情／初恋／小雨小雨／一定要成功／恋恋恋／心事谁人知／小雨／寂寞的酒／车站／男人的本性／烧酒话／干一杯／杯中影／再见阿郎／讲...
好听的闽南歌有那些?
：爱情一阵风／欢喜就好／爱拼才会赢／酒国英雄／世界第一等／舞女／我是福建人／爱情恰恰／心情车站／野鸟／随缘／金包银／爱情骗子我问你／爱人跟人走／浪子的心情／初恋／小雨小雨／一定要成功／恋恋恋／心事谁人知／小雨／寂寞的酒／车站／男人的本性／烧酒话／干一杯／杯中影／再见阿郎／讲什么／...
请问一下台湾同胞,是否知道有一首闽南话歌曲叫做《爱拼才会赢》。
爱拚才会赢》，为一首脍炙人口的闽南语歌曲，由陈百潭（台南县六甲乡人）填词及作曲，台湾歌手叶启田（嘉义县太保市人）原主唱，後来有多名歌手曾经翻唱或改编此歌曲。本专辑发行於1988年，正逢台湾人民努力打拚创造台湾经济奇迹的阶段，且歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们，仍要抱定信心，努力奋斗，因而...
爱拼才会赢原唱是谁唱的
这首歌由叶启田主唱。叶启田，原名叶宪修，台湾嘉义县太保市人，1948年6月1日出生，著名闽南语歌手，有“宝岛歌王”之美誉，1964年出道，以《爱拼才会赢》一曲成为龙头巨星，出过50张以上的专辑，而歌曲达1000首以上。在当时电视还不普及的年代，台湾民间的广播电台，曾经联合举办全省闽南语大歌星的选拔...
人生可比是海上浪,有时起有是落...是那首歌的歌词啊...
爱拼才会赢 叶启田 词：陈百潭 曲：陈百潭 一时失志不免怨叹 一时落魄不免胆寒 那通失去希望每日醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 人生可比是海上的波浪 有时起有时落好运(好运)歹命(歹命)总吗要照起工来行 三分天注定七分靠打拼 爱拼才会赢 一时失志不免怨叹 一时落魄不免胆寒 那通失去希望...
《爱拼才会赢》为什么会被称为闽南人的“国歌”?
敢拼会赢，是福建人最为独特的烙印。特别是闽南人，这种精神在一首叫做《爱拼才会赢》的闽南歌里体现得淋漓尽致，被闽南人自豪地称为闽南的“国歌”。这是为什么呢？“出海从商”是闽南人的最佳职业选择，从小耳闻目睹的情景就是祖辈父辈外出经商，所受到的教育就是“商中自有黄金屋，商中自有颜如玉”...
印象福建人
他们常说的话是：“爱拼才会赢”、“富贵险中求”。为了能够得到利益，他们敢于跟所有对手进行火拼，从血泊中捞起那光闪闪的金子。“拼”和“赢”两个字，十分形象贴切地刻画了福建人的冒险精神。为了寻求出路,福建人自古以来就养成了漂泊异乡的习惯，或北上考试做官或南下经商、或东进移民台湾和日本，...
