鹿丸说他的梦想的时候 原文大概是这样:“我本来想过着随便当个忍者,随便赚点钱,然后和不美又不丑的女人结婚生两个小孩,第一个是女孩,第二个是男孩.等长女儿出嫁,儿子也能够独当一面的时候,就从忍者的工作退休.之后,每天过着下象棋或围棋的悠闲隐居生活,然后比自己的老婆要早老死.我就是想过这种生活. ”
能帮我用日文翻译出来吗? 请不要照上面的中文译日文 最好找到64集的动画原文来听出来。。谢谢
http://v.youku.com/v_show/id_XNDYwMjcxODA=.html
这里是视频的地址 请听力好的达人帮我听出来吧!!!
1楼是直接翻译的 都不是鹿丸说的
求火影忍者64话鹿丸的梦想的日文假名
それからと美しくなくて丑くない の普通の女の人は结婚して、2人の子供を生んで、第1は女の子 で、第2は男の子だ……长女が结婚することを待つ ,息子も単独で仕事を担当することができる时 、者の仕事が定年退职することを我慢するから……その后……毎日过ぎている下に 棋あ...
就是火影忍者里 奈良鹿丸经常说的 真是麻烦啊 用日语谐音怎么说?_百度...
假名:めんどう くさい 罗马音 men dou kusai 谐音:面都苦噻衣 奈良鹿丸的性格特点:懒散、怕麻烦、爱放弃,向往平静的生活,上课时基本都在睡觉,考试时也懒得动笔,学生时代是忍者学校的问题儿童之一,不过在大事上鹿丸会抛下怕麻烦的性格,认真、勇敢的应对,并且在经历了数次大事件后,鹿丸也逐...
《火影忍者》的片尾曲《MY ANSWER》的完整版的日文歌词(注上假名...
今(いま)、出来(でき)なくても焦(あせ)らないで慌(あわ)てないで Ima, Dekinakutemo Aseranaide Awate Naide 君(くん)のマイペースで自分(じぶん)信(しん)じて Kunno MAIPE-SUde Jibun Shinjite ゆっくり行(い)けばいい Yukkuri Ikebai- この世(よ)は一筋縄(ひとすじなわ)で...
火影忍者里自来也死之前留学下的数字到底什么意思阿
回答:自来也在临死之前发现了佩恩的秘密,在蛤蟆仙人深作的背上留下了一个密码:タ,31,8106,7207,15(タ是日文片假名)目前这个密码已被鸣人,鹿丸以及卡卡西等解读,意思为“没有本体”(也就是说,和自来也所战斗的六人中没有一人是长门)后来,鸣人去妙木山的时候,我们知道了这个密码有另一层更重要的意义...
求Naruto OP《Go!!》的日文歌词和中文翻译 日文汉字标假名
Just go my way!※ △Right here Right now(Bang!) ぶっ放(はな)せ Like a 弾丸(たまる)ライナー! Right here Right now(Barn!) ぶった斩(ざ)ってくぜ Get the fire!△ □Right here Right now(Bang!) ぶっ放(はな)せ Like a 弾丸(たまる)ライナー! Right her...
《火影忍者》中的人物的名字用日文怎样说啊?要中文译音的..
中文: 日文名: 日文平假名: 罗马发音:旋涡鸣人‖涡巻きナルト‖うずまきなると‖Uzumaki Naruto 春野樱‖春野サクラ‖はるのさくら‖Haruno Sakura 宇智波佐助‖宇智波サスケ‖うちはさすけ‖Uchiha Sasuke 旗木卡卡西‖旗木カカシ‖はたこかかし‖Hatako Kakasi 奈良鹿丸‖奈良シカマル‖なら...
火影忍者求这句话的日语和假名
请告诉我在哪一集的第几分钟, 我去听 我自己找到了...仲间を守るためなら命すらかけるのが木の叶のしのび。なかまをまもるためならいのちすらかけるのがこのはのしのび。发出去会自动把汉字转化为简体字, 所以我把假名版也发出来了.....
火影忍者《Distance》罗马拼音,日文高手进
You're my dream ああ 始(はじ)まったばっか君(きみ)のone longest way 你是我的梦想 啊 你最漫长的旅程才刚刚开始 Oh 今(いま)旅立(たびだ)つよ Oh 现在就启程吧 Everyday この先(さき)もshining day 每一天的明天都是灿烂的日子 変(かわ)わらずsingin' 光(ひかり)る...
火影忍者日语名sh
奈良鹿丸 奈良シカマル ならしかまる Nara Shikamaru 山中井野 山中井野 やまなかいの Yamanaka Ino 秋道丁次 秋道チョウチ あきみちちょうち Akimichi Tyuchi 猿飞阿斯码 猿飞アスマ さるとびあすま Sarutobi Asuma 犬冢牙 犬冢牙 いぬつかが Inutsuka Ga 赤丸 赤丸 あかまる Akamaru 日...
在火影忍者里鹿丸和阿斯玛下的那个棋是什么 、怎么玩?
将棋,有点类似与国际象棋,玩法大同小异