这几句用广东话怎么讲？
宝贝 我们每一次见面的时间总是那么短暂 总觉得和你在一起的时候怎么也呆不够 过两天又要回去了 虽然也就分开十几天而已 但我很多的时候都觉得没你在身边时间真的很难熬 宝贝你知道么我真的很紧张你 很心疼你 心疼你不开心的时候要独自一个人承受 不能和你一起分担 宝贝 答应我 以后无论你遇见什么事情 都要告诉我 好嘛 我想和你一起分担你所有的不开心和悲伤 让你快快乐乐的过好每一天
参考资料：QQ604272474.BLOG.163.COM
我认为翻译的不准确 用此不够高雅、
你用的词汇非常口语化。
(just on my opinion)
广东话视频：教你几句地道的广东话，去广东游玩一定用得到哦
广东话的日常用语怎么说?
6、你好吗，王先生：内侯嘛，王桑？7、谢谢您，我很好：鹅侯侯，内摇森啦！8、很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗：好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？9、李小姐，您的父亲身体还好吗：雷休姐，内爸爸给森台纵给侯嘛。10、近来还顺利吗？工作很辛苦吧：呢段时间过得顺唔...
请教这几句广东话怎么说
你好也很少说,一般开场白都是,早晨吖,食饭未吖,或者直接"HI~~"你好也很少说，一般开场白都是，早晨啊，食饭未啊，或者直接"HI~~"或者一个微笑点头示意,就立刻开始谈话 或者一个微笑点头示意，就立刻开始谈话 粤语揭后语最有本土特色 粤语歇后语最有本土特色 屎忽窿生疮……冇眼睇 屎忽窿生疮…...
请教这几句广东话怎么说
公用电话——有钱有话讲,冇钱冇得倾 乌龟过门槛——但看此一翻 风吹芫荽——荽(衰)贴地 乌龟爬门槛——唔跌唔进 风扇底下倾偈——讲风凉话 石地堂对铁扫把——硬对硬 平洲奶妈——赚个肚(形容做某事没什么赚头。建国南海平洲一带的妇女多到广州当保姆,工钱很低,大都只管吃饭。) 买定棺材掘定凼——听...
帮我翻译下下面这几句话用广东话、
1.我要同你广野，广滴（D）乜野好呢？2.我地等阵系米去玩游戏？3.你感冒啦，要注意自己既身体啊。4.你吃佐饭未吖？5.话佐我把声好难听咯，你又唔信。6.你好，古下我讲既系乜，琴晚无训觉哈 。。。其实广州话很少叫别人亲爱的（至少我来广州二十几年没有听到过），因为广州离香港近，...
谢谢、一般般、不客气,用粤语怎么讲,谁标准,我奖励谁?
粤语常用口语 1、放飞机 意思是：没有按照事先的约定赴约，或者是没有兑现承诺。由此衍生出来的“飞机师”、“机王”也经常被人们使用，用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。2、车大炮 意思是：说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。3、揼心口 意思是：捶...
教我两句常用的广东话..谢谢
广东话常用语:1. 我:我 2. 你:你 3. 佢:他 4. 我哋:我们 5. 你哋:你们 6. 佢哋:他们 7. 人哋:人家 8. 呢度:这里 9. 嗰度:那里 10. 边度:哪里 11. 呢:这 12. 嗰:那 13. 咁样:这样、那样 14. 点解:为什么 15. 第日:改天 16. 第次:下次 17. 乜嘢:什么 18. 乜:...
求几个句子的广东话说法~~
1>喔海袋楼忍，雷 shei(1声) 唔 shei(1声）广裹鱼。2，好嘎，唔乖晒。3，唔又。4 墙稳哈呢裹得方顶行。5，埋单，抬哈给勤 6， wo(2声) 几 shei(1声)哒修修把瓦。7，会XX斗 按照普通话的发音弄的，注意广东话中认识的“识”用正常的汉语拼音拼不出来就是近似于shei(1声)通常广东...
烦请讲下这几句广东话是什么意思?以及怎么读,谢谢!
嬲：生某人的气（我嬲你=我生你的气）躝：滚（躝出去=滚出去）羞家：丢脸（你真系羞家=你真是丢脸）我不嬲都系：我一向如此 lao lan sao ga 嬲 躝 羞 家 o but lao dou hai（不粤语发音类似英语的but）我 不 嬲 都 系 以上简易音译拼音按照普通话来读就行了，...
广东朋友进,我想学几句广东话
谢谢：唔该（母gai），多谢（do ze）对不起：对唔住（(对母居)，唔好意思（母毫依丝）你好：你好（雷毫）再见：再见，拜拜（一般粤语用拜拜）
广东话日常用语有哪些?
粤语教程谐音版 1.(普)您好！ (粤)你好！ (谐)内侯！2.(普)早上好！ (粤)早晨！ (谐)走森！3.(普)午安！ (粤)午安！ (谐)唔安！4.(普)晚安！ (粤)早唞！ (谐)走讨！5.(普)晚上好！ (粤)晚上好！ (谐)瞒香侯！6.(普)各位好！ (粤)大家好！ (谐)逮嘎侯！7....
