鲁迅翻译的小说有哪些

Answer 1

鲁迅译日文小说11篇,都收录在《现代日本小说集》里，此书为鲁迅与周作人共同译作。其中鲁迅译11篇，依次为夏目漱石的《挂幅》、《克莱喀先生》，森欧外的《游戏》、《沉默之塔》，有岛武郎的《与幼小者》、《阿末的死》，江口涣《峡谷的夜》，菊池宽的《三浦右卫门的最后》、《复仇的话》，以及芥川龙之介的《鼻子》、《罗生门》。

Answer 2

鲁迅翻译的小说有：《工人绥惠略夫》、《一个青年的梦》、《爱罗先珂童话集》、《桃色的云》、《野草》、《而已集》、《思想山水人物》、《壁下译丛》、《近代美术史潮》、《艺术论》、《文艺与批评》、《苏俄的文艺政策》等。