请帮我把这句英文翻译成日文!

把下列的英文用日文打出来"I do not want to say anything here!"
会日文的帮帮忙
私は何でもここに言いたいと思わない! 这个在翻译器上是这样的.但,这距日语翻译成英语就有点不同意思了. 或者中文:"我不想在这里讲些什么!"翻译成日问也可以!

第1个回答  2006-12-12
ここで何でも言いたくない!
第2个回答  2006-12-12
私は何でもここに言いたいと思わない

请帮我把这句话翻译成日文
"は両手を开けて、やっと自分が风"を抱けないことを発见する

请帮忙把这句话翻译成英文和日文 谢谢 低碳生活,从我做起
英:Low carbon life, starts from me 法:La vie à faible émission de carbone, je fais beaucoup d’attention 韩:저 이산화탄소 생활 은 나 부터 다...

【求高手】帮我把这段中文翻成日文吧!【高分】
B 记得,真是记忆犹新啊 覚えてますよ、また记忆が新しい・・・A 我记得我接待的是一位叫做优奈的高二女生,她非常可爱,说话也很温柔。私が名前は优奈という高校二年生の女の子を接待しましたのよ。彼女はとても可爱くて、话をした时も优しかった。B 是短发的那个...

帮我把这句话翻译成日语或是英语
英文:Must maintain such a smile Oh!日文:このような笑颜を维持しなければならないああ!

请帮我把这个翻译成日文,谢谢
私达はまた、梦を信じなくなった时に、梦が消えてなくなることが分かる。よって、私达は梦を追いかけている时に、如何に外の世界から邪魔をされても、梦を信じ続け、自分の追求を信じて、且つ努力すれば、梦はいずれ必ず実现する。ご参考までに。

帮我把这句话翻译成英语或日语
人生下来就是一个等死的过程 英语 Down life is a process such as die.日语 死ぬとしての人生をこのようなプロセスです。我是个英语老师,日语我也蛮不错的

谁能帮我吧这段英文翻译成日文啊?谢谢了!
我的美好时光 わたしの挂け替えのない记忆 Memories from which I'll never part 我永远不会忘记的回忆 わたしが一生手放さない大切な记忆 love you dearly 深深的爱着你 あなたをこよなく爱している This you already know 相信你也已经察觉 あなたも気がついてるはず It's our love ...

请帮我把下面这段话翻译成日文~谢谢!!~
先般XXXをみていて、なかのあなたは本当にすばらしかった。最近、お元気ですか、仕事は顺调でしょうか。いつかあなたのいるところに行ってあなたの歌っている姿を见てみたいと思っています。あなたの时间が遅くなって私のほうが早くして、あなたを追いつくように望んでいます。

急急急,谁能帮我把这段中文翻译成日文
日本人の食事はをそれぞれのです。一皿の公共大菜については、公に自らの箸箸たりする料理を転じて自分の皿に置いておいた。自分の感じから使っていたことはありませんが、きれいに箸を持って失礼な行为です。そのため多くの日本人が自分のことに惯れていない中国人は箸をお客。次...

谁来帮我把这些句子翻译成日文
花(はな)はたとえどのくらい绮丽(きれ)に咲(さ)いても、必(かなら)ずある日(ひ)に枯(か)れて行く・・・人间(にんげん)も同(おな)じ、最终的(さいしゅうてき)に灭(ほろ)びてしまうだろう?

相似回答
大家正在搜