帮我把这句话翻译成日语或是英语

1.你的笑有治愈的能量。所以,我会跟你们一起加油的!
2.最喜欢你了!
3.一定要保持这样的笑容哦!

———————————————————————————————
答好了会加分的
日语英语都可以
最好是两样翻译下
拜托了
谢谢~

1.你的笑有治愈的能量。所以,我会跟你们一起加油的!
英文:Your laughter has the power to cure. Therefore, I will be with you the refueling!
日文:あなたの笑いは、电源を治疗している。したがって、あなたとされる给油!
2.最喜欢你了!
英文:Like most of you!
日文:のようにあなたの最も!
3.一定要保持这样的笑容哦!
英文:Must maintain such a smile Oh!
日文:このような笑颜を维持しなければならないああ!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-04
英语:
1.Your laughter has the power to cure. Therefore, I will be with you the refueling!
2.You are my favorite!
3.(You) must keep such smile!
日语
1.お客様の笑颜の能力を愈すにしている。したがって、あなたとされる给油!
2.あなたの好きな
3.このような笑颜を维持しなければならないああ!
第2个回答  2008-10-04
1 。あなたがエネルギーの笑いを治疗する必要があります。したがって、あなたとされる!

2 。一番好きなの!

3 。このような笑颜を维持するためにああ!
第3个回答  2008-10-04
あなたがエネルギーの笑いを治疗する必要があります。したがって、あなたとされる!
第4个回答  2008-10-04
Your laughter has the power to cure. Therefore, I will be with you the refueling!
Like most of you!
Must maintain such a smile Oh
第5个回答  2008-10-04
your smile has the energe to cure, so i will to cheer on with you.
liking you very much
must keeping the smile like this
相似回答
大家正在搜