陈晓咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”①。及守 荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡②有何异

政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎③,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼④。 翻译!!!

仅供参考:
翻译:
陈晓咨这个人擅长射箭,百发百中,世人认为是神射手,他经常自称为“小由基”。到 荆南回到家里,他母亲冯夫人问道:“你那个郡县在政务上有什么不一样的地方吗?”
陈尧咨答:“穷去荆南做客,当天有宴客云集,我把射箭当做一种乐趣,客人都很佩服我。”
他母亲说:“你爸爸让你报效国家,你现在不务正业,却学习旁门左道,你继承贤人的遗志了吗?”打他,把他的“金鱼”打碎了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-30
我直接给你这个阅读的答案吧??

8.B (说明:本题2分。)
  9.难道是你死去的父亲的心意吗?(说明:本题2分。)
  10.陈尧咨的母亲认为陈尧咨只图自己享受而荒废政事,辜负了父母对他忠君报国的期盼。(说明:本题2分。)
相似回答