“动漫”和“漫画”用日文怎么翻译?拜托各位大神

如题所述

动漫: アニメ【(为“アニメーション”的简称 )是英文(animation )的假名】读音(anime) 漫画: まんが(manga)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

动漫,动画,漫画,有什么区别和联系?拜托了各位 谢谢
Manga为日语“漫画”的英语译音,现在manga本身也涵盖漫画产业的意思。另外,英文词cartoon的中文音译“卡通”,也是漫画与动画的合称,但有时常被用来特指美国动画等等。动漫有两种艺术特性:一是有语言功能,即使无声也可以表达一定的意思;二是具有谐趣性,即滑稽幽默或讽刺性。 “动漫”一词在1998年...

动漫 英文 日文名称拜托各位大神
海贼王 英文ONE PIECE 日文 柯南 日文:名探侦コナン;英文:Detective Conan 火影忍者 日文 NARUTO,ナルト 英文 不知道 家庭教师 日文 家庭教师ヒットマンREBORN! 英文 不知道 妖精的尾巴 fairy tail 记得采纳啊

日语翻译,急求!不要机翻哦!拜托各位大神了! 周六我在家看动漫one...
土曜日家でワンピースというアニメを见ます。木曜日午前10时に大学の図书馆へ勉强に行きます。金曜日午後8时に友だちと映画を见に行きます。毎朝9时に住宅地でランニングをします。

恩,那个,最近常有人说OTAKU动漫什么的,不怎么懂
御宅族,就是日文的otaku 广义的意思就是指对一种特定事物或分野有某种程度狂热的人,狂热到连它的周围相关情报都详加研究,无不知晓的程度.狭义的就是指"超级"的动漫画迷的狂热研究者,通常我们在日本指的是这个,不过otaku多半有一种讽刺骂人的意思,因为日本很多otaku都是足不出户,不修边幅,成天只活...

动漫术语讲解拜托各位大神
日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画),因此有“原作”这一词。它指的就是原漫画\/小说的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。(关于矢立肇,看过梦总的朋友...

漫画里那些娇喘的日语怎么写?
你直接打开搜索页面,然后输入文字翻译,打开翻译软件输入相应的汉语,日文就出来了

MOE是什么意思啊?拜托各位大神
常说的moe是日文里的“萌え”的读音,形容loli(萝莉)的可爱。 「燃え」的读音也是"moe“,是热血沸腾的意思。日本动画和漫画中经常可以见到这两个词的同音捏他。 萌え:[moe](ad.v.)出自日本语;当你看到一件让你感到可爱到不行的人、事、物时,皆可用此字形容之。 "萌“原本的意思是”萌芽...

精通日语的人请帮忙将这封信翻译成日文
翻译如下(非机翻,加了几个原文中没有的词,用括号表示):先生、はじめまして、台湾の読者です。先生の「XXX」が大好きです(非常喜欢您的XX)。服とか背景とかカラーページはもちろん、XXとXXの间の恋、XXとほかのキャラとの面白い物语もとっても楽しかったです。言叶で话せないほど...

动漫中的经典日文对白
小兰:谢谢你,柯南。工藤新一是个怎样的人?柯南:这个嘛…我想…他是把你放在第一却又无法明白表示的那种人 吧。《瞳孔中的暗杀者》兰:“不要再说了!我不要听!!…已经不想听…解释…”柯南:“…新一哥哥说,他死也会回来的。…所以,他希望你在这里 等他…”兰:“是真的吗?”柯南:...

问一些常识性的动漫名词
动画(animetor)将原画中的每个动作,依照分镜表指定的时间间隔,将中间连贯的每张画面画在纸上的工作。最后将这些线条稿影印到赛璐珞片上,就可以进行上色的作业。也有人译成"assistant animetor", "inbetweener"。关於【动漫音乐】名词 opening(op)即片头曲。ending(ed)即片尾曲。Track 曲目、音轨(...

相似回答
大家正在搜