鱼水之欢是啥意思

Answer 1

Answer 2

【名称】鱼水之欢 【拼音】yú shuǐ zhī huān 【解释】鱼与水的亲密情节，比喻男女亲密和谐的情感或性生活。 【近义词】鱼水相欢、胶漆相投 【典故】元·王实甫《西厢记》第二本第二折：“小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。” 【事例】明·许仲琳《封神演义》第五十四回：若是你心中情愿，与我暂效～，我便赦你。 在语言中，鱼水之欢原意是用来形容两个物体或人之间的关系，好比鱼在水里一般的融洽、自然和舒服。古代时，晋·陈寿著的《三国志·蜀志·诸葛亮传》蜀主刘备为了表明自己对诸葛亮的信任及情深意重，他坚决地对关羽、张飞说：“孤之有孔明，犹鱼之有水也，愿诸君勿复言”，古典言情小说中也有用“鱼水之欢”表示性爱，在现代所谓“鱼水之欢”，就是指男女欢爱。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/840994.htm?fr=ala0_1

Answer 3

在现代所谓“鱼水之欢”就是指男女欢爱之事，用鱼和水的亲密关系来形容男女之事。同样用途的词汇还有胶漆相投、翻云覆雨。
鱼水之欢出自《西厢记》第二本第二折：“小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。”

Answer 4

应该是从“巫山云雨”转化过来的

中华在线词典：

巫山云雨 ：
wū shān yún yǔ
语出宋玉《高唐赋》序：楚怀王梦与神女相会，神女说：“妾巫山之女也”，“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。”后用来指男女幽会合欢。
鱼水之欢原意是用来形容两个物体或人之间的关系，好比鱼在水里一般的融洽、自然和舒服（比如名著三国演义中，刘备对诸葛亮的评语就是：吾得孔明，犹鱼之得水也）。但后来由于被一些文学家将这个成语用来比喻男女之爱，所以造成了我们一种误解：鱼水之欢单指男女之间的做爱

Answer 5

在语言中，鱼水之欢原意是用来形容两个物体或人之间的关系，好比鱼在水里一般的融洽、自然和舒服。古代时，晋·陈寿著的《三国志·蜀志·诸葛亮传》蜀主刘备为了表明自己对诸葛亮的信任及情深意重，他坚决地对关羽、张飞说：“孤之有孔明，犹鱼之有水也，愿诸君勿复言”，古典言情小说中也有用“鱼水之欢”表示性爱，在现代所谓“鱼水之欢”，就是指男女欢爱。