求这首日文歌歌词的中文音译

叛逆的鲁鲁修里面的插曲《Masquerade》 在百度知道搜这首歌可以找到日文歌词,麻烦懂日文的强人给我弄个中文的音译!注意是音译,不是中文翻译!(我是手机提的问,在这里先不放分,有了答案我在电脑上再追分!)

第1个回答  推荐于2016-12-02
不懂你要中文音译什么意思 是罗马音吧
ko ko ro ni ka gi wo ka ke ta ma ma
不会是象第一句(颗颗罗你卡给哦卡克他吗吗)这样吧 这很不标准的 想KO中文就没字能代替 罗马音还简单些
tsu me ta i ta i do de ka men wo mi ni tsu ke ru

da re ga bo ku no su ga o

shitte i ru da rou ? ki mi no ho ka ni wa

ji bun no ro wa sa mo tsu yo i mo

sa ra ke da shi ta i nan te yi chi do mo o mo wa zu ni

na mi da ka ku shi te ki ta

hon tou no ka o mi se ra re ru hi to

sa ga shi tsu zu ke te ta ki mi wou shi na e na i

You're My Destiny

shin ji te mi ta i

ei en no i mi wa ma da wa ka ra na i ke do

You're My Destiny

a shi ta no yu me wo

tsu zu re ba so re ga un mei ni ka wa ru

Say you'll share with me one love

ko no te ni tsu ka mi to ru ta me ni

hei ki de ki zu tsu ke te ko ko ma de i ki te ki ta

da ke do ko do ku da ke ga

ko no bo ku no te ni no ko sa re ta mon o

na ni mo no zo ma na i ki mi ga so ba ni i re ba

You're My Destiny

ko ko ro wo a ke te

u chi a ke ta i yu zu re na i o mo i wo

You're My Destiny

kan ji ru ki zu na

fu ta ri no de a i un mei nan da to

Say you'll share with me one love

You're My Destin

kan ji te mi ta i…

You're My Destiny

a shi ta no yu me wo…

You're My Destiny

ko ko ro wo a ke te

u chi a ke ta i yu zu re na i o mo i wo

You're My Destiny

ka n ji ru ki zu na

fu ta ri no de a i un mei nan da to

Say you'll share with me one love本回答被提问者采纳

日本民歌樱花音译中文
啊沙 hi 妮妮哦呜)さくら さくら 花ざかり(沙哭拉 沙哭拉 哈呐渣咖哩)

求滨崎步dearest的歌词谐音
dearest滨崎步 本当に大切なもの以外 hon to ni daisetu na mono igai 红桃 你 大衣赛次 娜 毛闹 一嘎一 全て舍てて sube te sute te 丝百 台 丝太 台 しまえたら shi ma e ta ra 惜马艾塔拉 いいのにね i i no ni ne 一一闹你乃 现实はただ残酷で gen jitu ha tada zengo...

急求日文〈我只在乎你〉的中文发音
中文:我只在乎你 日文:ただ君のことを気にします 音译:尼米奥玛客塞 以下为《我只在乎你》歌词中日版 如果没有遇见你,我将会是在哪里?もしもあなたと 逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得(de)怎么样,人生是否要珍惜?わたしは何を してた...

山口百惠 (再见另一方)中文和日文 还有音译谢谢
last song for you今度はいつと言えませんあなたの燃える手 あなたの口づけあなたのぬくもり あなたのすべてをきっと 私 忘れません后姿 みないで下さいThank you for your kindnessThank you for your tendernessThank you for your smileThank you for your loveThank you for your e...

跪求滨崎步《MY ALL》日语中文谐音版的歌词
日文假名歌词 一体(いったい)もうどれ位(い)の时间(じかん)を 共(とも)に过(す)ごして来(き)たんだろう 一体(いったい)もうどれ位(い)の距离(きょり)を 共(とも)に进(すす)んだだろう 仆达(ぼくたち)がこれまでに残(のこ)してきた 完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラ...

求一首日文的音译歌词
在这个被封闭了的世界里呆立着 stand up with fear in this isolated world 冷えきったその手は hiekittasonotewa 冰冷的双手 my freezing cold hands もうどんなぬくもりも感じないと moudonnanukumorimokanjinaito 已经感受不到任何温暖 can not sense warmth any more 冻りついてく kooritsui...

求大神帮忙把这首日文歌词音译成中文
You Go Further Away 我们远虑啦宽恕之类的不需要吧?好久不见啊这样两人面对面来细弱的书在气轰大地轰鸣声咆哮中渐渐提高了见据える是热走笔直的精神(心)强非常脆弱也比谁那样也知道 You Go Further Away 超越界限挑战那样的朋友续仍继续才不迷惑乐难时痛苦的时总是因为有你现在的我有突然球额划过...

求,仓木麻衣的Time after time ~花舞う街で~ 音译的歌词._百度...
歌词:?もしも君にめぐり逢えたら,二度と君の手を放さない 如果上天让你我再次相遇 ,我绝对不会再次松开你的手 春の终わりつける,霞む花一片 花御堂 ,朦胧的花朵 苏る 思い出の歌 ,この胸に 今も优しく 记忆中的歌声缓缓的苏醒 ,至今还在胸中的温柔回荡 Time after time 君と出...

永远在一起中文音译
中文歌词:永远在一起 现在心情相当平静 因为我知道迎来这一天的意义 比任何事物都来的珍贵 并没有特别去做些什么 只是穿的比往日更正式了一点 你很美丽 往日总是一直忙碌 你我的回忆虽并不多 但是我们终于能从这里开始一起迈向未来 开始的钟声 现在 响彻这大街 一起漫步 一起寻找 一起欢笑 一起...

求仓木麻衣的《画心》(日文版)中文谐音罗马谐音都可以,谢谢 虽然知道...
歌词如下:揺れる水面に映る yuraru ninamo ni utsu ru 倒映在摇曳的水面 月の姿のように tsuki no zugata no youni 爱宛如明月一般 爱は形を変えて流れていく ai wa katachi o kaete nagare teiku 改变了形态静静流淌在水中 终わらない梦乗せて owaranai yumenosete 乘着那永无止境的梦 あ...

相似回答