那么怎样起个好的英文名字呢? 最重要的是要挑一个可以被人接受, 而且不是太怪的名字这样才不会招来讪笑, 不受尊重。
对英语不是母语的中国人来说, 取个既好听又合适的英文名并不容易，因为人们通常不太知道不同的英文名字有什么差别。
就像援朝，建国等中文名字一样，英文名也分流行和过时。当然，也许现在不流行的名字也许若干年后会重新流行起来。但是取个当前流行的英文名, 你就可以用比较久。
还要避免挑一些背着包袱，也就是有其它含意的名字。这需要你对于西方文化有所了解。 很多这类的名字过去曾经流行一时(而且没有不好的含意), 但却随着时间累积了一些不好的含意。 有时候这些含意无伤大雅, 但有些名字的含意却可能有点重, 比如说现在可没人把小孩取名为 Adolf Hitler (希特勒)吧！有条件的话最好请教一些外国朋友，征询他们的意见。
对不了解英美文化并且英语水平一般的人来讲，创造一个个性的名字不是明智的做法。
比较长的英文名字通常会被朋友同事简称。甚至两个音节的名字也经常被人家缩短, 像是 Matthew 就简称为 Matt。 不过有时候这类的简称会导致意想不到的结果, 像是在美国, Randall是一个很棒的名字, 常常被简称成 Randy, 但是在澳洲, Randy 却有"好色"的意思。当然, 选个单音节的名字就不会发生这种情况, 不过这也让选择的范围大为缩小。
一旦你选好了一个英文名字之后, 怎么知道这个名字会不会很好笑呢? 你可以在我们的英文名大全中查询。当然最好的方法还是找个外国朋友咨询一下。
取英文名的一些规则：
国内的英语初学者，由于对英美文化了解不多，原则上最好不要自己创造英文名字，这是因为您创造的名字，很可能会让外国人联想到不好的含义。
不要取卡通化的诸如Snoopy或Yoyo之类可爱型的名字，因为这些名字不适合正式的场合。
如果你的姓是硬辅音开头的，那么最好取以原因结尾的英文名。
有很多人希望英文名和自己的中文名读音相似。当然如果你的名字叫佩琪，取个英文名叫Peggy，那是再好不过了。可是中文名和英文名读音相似的毕竟非常少。我们建议选择和自己的中文名拼音开头字母相同的英文名。
要知道过于个性的英文名是双刃剑。
英美人一般选英文名并不太注重名字的意义，而是看读起来是否好听。
（注：如果你取的英文名只用于网络ID，那你还是可以随心所欲的。）
含意：好战的朋友
译音：茶翁
来源：古英语
Chauncey
含意：大臣，首相
译音：超万思
来源：拉丁语本回答被提问者采纳
中文名字英文名应该怎么取?
中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李明。
根据自己的中文名取英文名
根据自己的中文名取英文名如下：1、根据自己的姓氏来取，通常姓氏代表了一个人的家族性，这个和西方的以姓氏为家族象征是一致的，所以通常会先考虑用自己的中文姓氏来起英文名字。比如姓安的可以起Ann，或者Anie等英文名字。2、根据自己的名字来取，姓氏代表了家族，名字则代表了个人，所以很多人为了彰显...
根据中文名取英文名
根据中文名取英文名方法如下：1、注意发音特点。因为很多时候在根据中文名取英文名字之时，会直接借助中文拼音来命名，如：男演员邓超英文名字“Deng Chao”去掉音标的形式。但也就是这样，使其有很多拼音中文拼音取英文名字的形式，会过于女性化，如：男演员张彬彬，借助中文名拼音取英文名“Zhang Bingbi...
如何给自己取英文名字?
2、找与自己中文名，局部发音一致的，或近似发音。比如我们的大卫老师，英文名是David，不是因为他也叫“大维”，而是因为他姓“卫”。再比如你如果名字里有“凯玲”，那你的英文名就可以叫“Catherine”。3、意译取名。如果用近似和勉强，都无法找到相同发音，那可以用意译取英文名法，比如如果你名字...
中文名字英文名怎么取?
1. 当中文名字的姓氏和名字分别是两个字时，英文名应使用汉语拼音，姓氏与名字分开写，并且每个单词的第一个字母大写。例如：“我是王丽。” 译文为：“I am Wang Li.”2. 如果姓氏和名字都是一个字，英文名中姓氏和名字的拼音首字母都要大写。例如：“李明。” 英文为：“Li Ming.”3. 当...
根据中文名取英文名
1. 选择英文名时，一种常见的方法是根据中文名的发音来决定。例如，中文名字“张明明”可以对应英文名“Bright”，因为“明明”与“Bright”的发音相似。2. 另一种方法是依据中文名的含义来选取英文名。例如，名字“瑞雪”可以翻译为英文名“Snow”，因为“瑞雪”寓意着幸运之雪。3. 英文名也可以根据...
怎么通过中文名取英文名
如何根据中文名取英文名最新版方案一：姓名：瑞瑞性别：女星座：天秤座特征：乐观、友善、单纯、爱心、美丽charity\/查瑞逖发音：[t?aelriti]名字含义：亲爱的，慈善的亲爱的，慈善的。rachel\/瑞吉儿发音：[reit??l]名字寓义：有责任心的。regina\/瑞杰娜发音：[r??d?a?n?]名字含义：在拉丁语里或...
怎么根据中文名取英文名
中文名取英文名的方法是根据音译或意译进行选择。1、音译 音译是依据中文名字的发音来进行英文名取名。例如，“赵敏”可以取名为“Zhao Min”。在进行音译时，需要注意发音的准确性和美感。有些中文名字在音译成英文名时可能会出现意译不准确、发音不美观等问题，因此需要根据实际情况进行选择。2、意译 意...
如何根据中文名取英文名
“Joseph”、“James”、“Henry”、“Gary”、“Martin”；女性则有“Doris”、“Rudy”、“Amanda”、“Shirley”、“Helen”、“Debbie”、“Lisa”、“Nancy”、“Jane”、“Emily”。若需更便捷的取名途径，可直接利用起名网站。输入中文名后，网站将提供一系列与之相关的英文名，既快速又方便。
根据中文名取英文名
根据中文名取英文名有多种方法，以下是详细介绍：1、根据中文名的发音取英文名。例如，如果中文名为“张明明”，英文名可以是“Bright”，因为“明明”与“Bright”发音相近。2、根据中文名的含义取英文名。例如，如果中文名为“瑞雪”，英文名可以是“Snow”，因为“瑞雪”意味着幸运的雪。3、根据中文...
