所以才有人叫神乐中国少女之类的哟
神乐经常说的阿鲁什么意思
一个结尾语气词，日语中的“阿鲁”相当于中文的“儿”~~~儿化音在日本人眼中像是中国人说话的一个标志 所以才有人叫神乐中国少女之类的哟
为什么银魂的神乐和黑塔利亚的王耀都喜欢说阿鲁?
在日本动漫里，“阿鲁”是个很典型的口癖，早期一些文字翻译为表达儿化音, 目前看来应该是日本人无法发出中国人说中文的儿化音，所以用日语的“アル”音来代替了这个。日本人调侃中国人说“阿鲁”，就跟咱们调侃韩国人说“思密达”一样 http:\/\/tieba.baidu.com\/p\/1231725461?pn=2 参考资料：http:\/...
...话后面加一个“的说”,这个“的说”是有什么意思?
在日本动漫里，“阿鲁”是个很典型的口癖，目前看来应该是日本人无法发出中国人说中文的儿化音，所以用日语的“アル”音来代替了这个。 早期一些文字翻译为表达儿化音，采用汉语的拼音字母形式，会在有儿化音的地方加上“R”来表示，但是这在日本是一种完全不同的读法，日语里没有儿化音，说不出来...
日文中的阿鲁什么意思
“阿鲁”一词源于日本动画。在日本动画里，“阿鲁”是个很典型的口癖。“阿鲁”的起源是一个迷，日本人、中国人都不知道这个词到底是怎么出来的，有人觉得是故意加的萌系句尾并无含义，有人觉得有可能是为了表现角色说日语说得不好，有人认为是中文中的“儿化音”或数字“2”变化来的。也有人说有...
阿鲁是什么意思
没什么具体意思，就是一个口头禅，阿鲁就好像是咱们中国人说话的儿化音一样。
阿鲁是什么意思呢?
在日本动漫里，“阿鲁”（アル）是属于口癖的一种，比较常见的动漫角色说话带有“阿鲁”口癖的主要有《银魂》中的夜兔神乐，《黑塔利亚》中的王耀(中\/国)和瓦修（瑞\/士）、《魔法先生》中的古菲等。 据观察“阿鲁”应该是日本人无法发出中国人说中文的儿化音，所以用日语的“アル”音来代替了...
阿鲁什么意思
相当于一种语气助词，在中文里就是【儿~】的意思，日本人认为这是中国人说话的标志，神乐的设定是一名中国衣服的女孩，当然经常说了
银魂里常说的"阿鲁"是什么意思?
说不出来。“アル”是字母“R”在日语中的发音，这让日本人一度认为“阿鲁”是中国人的口头禅。所以在描述有中国特色的人物时(其实一般就是中国人)，往往都会加上“阿鲁”这个发音，但是由于不了解儿化音，所以“阿鲁”所加的地方，和我们的儿化音并不一样，一般被加在句尾，更像是语气词了。
神乐的口头禅
是银魂神乐的口头禅吗？是aru，中译‘阿鲁’。是以前日本人普遍认为中国人放在句尾的字句。其实有贬义的作用。
关于银魂神乐声音的问题
虽然神乐是夜兔族 但实际设定还是以中国为背景的角色 而因为一些历史原因 日本人认为中国人说日语会带“啊鲁”的口音 所以神乐语尾带“啊鲁”的口癖是为了表现她的中国口音
