谁能帮我翻译一下这首英文歌歌词?

Dream a Dream
Billy Gilman
When the night is still,
And the sea is calm,
Lonely shadow, you call upon me
Lay by my side,
Fear not tonight,
Lonely shadow, you'll find a new light.
Dream a dream
And see through angel's eyes
A place where we can fly away
Ride with me upon a shining star,
Above the moonlit sky
We will find elysium.

Hear the nightengale
Sing a lullaby,
Lonely shadow, you'll find a new light.
Dawn will be kind,
All will be bright,
Lonely shadow, rise from the darkness.
Dream a dream
And see through angel's eyes
A place where we can fly away
Ride with me upon a shining star,
Above the moonlight sky
Dream a dream
And see through angel's eyes
A place where we can fly away
Dream a dream
And see through angel's eyes
A place where we can fly away
有急用啊,拜托啦

梦见一个梦想
Billy Gilman
当夜晚是静止的时,
同时,海是平静的,
孤独的影子,你呼吁我
靠我的边放置,
惧怕并非今夜,
孤独的影子,你将找到一缕新的光。
梦见一个梦想
同时,识破天使的眼睛
我们能飞行的一个地方
骑乘我一颗发光的星,
在moonlit天空之上
我们将找到天堂。

听到nightengale
唱一者催眠曲,
孤独的影子,你将找到一缕新的光。
破晓将是善良的,
所有将是明亮的,
孤独的影子,从黑暗升起。
梦见一个梦想
同时,识破天使的眼睛
我们能飞行的一个地方
骑乘我一颗发光的星,
在月光天空之上
梦见一个梦想
同时,识破天使的眼睛
我们能飞行的一个地方
梦见一个梦想
同时,识破天使的眼睛
我们能飞行的一个地方
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-12-15
去专门的翻译网站就是了
相似回答
大家正在搜