奥礼网
新记
[符合以上任一条件者,均满足要求]这句话用日语怎么说呢?
如题所述
举报该文章
相关建议 2010-07-22
上记要领の1つさえ该当すれば、合格だ。
只要满足上面条件中的一条就合格。
上记要领の一つだけに该当しても、合格だ。
就算是仅仅满足上面条件中的一条,也算合格。
上记要领のいずれかに该当する方は合格だ。
满足上面条件中的任何一条,就算合格!
个人意见最后一句更好。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/a34wagawg.html
其他看法
第1个回答 2010-07-22
以上のいずれかの条件を満たすならよろしい本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-07-22
符合以上任一条件者,均满足要求
条件者に取り合わないで、以上の要件を満たすように
第3个回答 2010-07-22
以上条件の一つにあった者は、いいです。
第4个回答 2010-07-22
以上の条件に合った者は合格できる。
这个句子不能直译,应该意义我认为。
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
请问条件满足了吗的日语怎么说
不符合要求 日语怎么说?
满足用日语怎么说
"条件全部具备"的日语 怎么说呢?
“永不满足”用日语该怎么说呢?
大丈夫谈何满足 这句话日语怎么说···求
城市基础设施已经不能满足需求 日语
任一用日语怎么说