有没有人能帮我翻译一下 用法语怎么说 ’一生中最爱‘？
有没有人能帮我翻译一下 用法语怎么地道的说 ’一生中最爱‘？ 谢谢大家 在线等
我搜索了一些门户网站 结果都不一样 我完全不懂法语 大家帮我看看
Plus d'amour dans ma vie －－百度
Aimez la vie －－ Google
Tout au long de la vie depuis －－有道
La vie amoureuse －－法语助手
还是除此之外有更好的答案的 谢谢大家啦
我一生中的挚爱应该翻译成：l'amour de ma vie
具体的来说，你是我一生挚爱：tu es l'amour de ma vie追问
辛苦啦 谢谢哦
追答话说提醒一下，le plus important 会暗示有好几个爱，大概亲情友情不太会用amour这个词，所以嗯，不太正宗
追问那么说 tu es I'amour de ma vie 是最好的了
追答个人感觉。你谷歌一下吧。
追问嗯嗯 谢谢啦 辛苦了
网译的就算了吧，4个都不对追问
辛苦啦 谢谢哦
本回答被提问者采纳有没有人能帮我翻译一下 用法语怎么说 ’一生中最爱‘?
具体的来说，你是我一生挚爱：tu es l'amour de ma vie
能把陈奕迅所有的歌发我吗,caimnan@163.com
8 当这地球没有花 9 Made in Hong Kong 10 爱上你是我眼睛的错 68'29"(新歌+精选,省略部分重复曲目)推出日期:2000年09月27日 唱片公司:华星 唱片语言:粤语 曲目原来这里没有你 (电视剧《雷霆第一关》插曲) 天网(电视剧《雷霆第一关》主题曲)我们不哭了 (陈奕迅\/海俊杰\/何超仪\/杨千嬅) Eason 18首选...
陈奕迅的所有歌曲名单?
黄伟文写的词，讲父子情，后来黄在采访中说道这首词其实是控诉父亲的，控诉父亲没有对他表达太多的爱。但是被很多人理解为赞颂父亲的。歌词第一句很明显了——不要不要假设我知道···不说一句的爱有多好···5、 葡萄成熟时 这首歌词意思表达很朦胧,不一定是爱情，也可以是你执着追求的一个事情。
有没有好听的英文歌
50、I See You--Leona Lewis（就是《阿凡达》的主题曲，看过电影再听这个歌，我们能听到的，就不止是幻想与憧憬了，还有爱和感动..）；
有什么伤感的歌曲?求推荐。
一、《don't cry》我所认真听完的第一首摇滚,这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗 出，每多听一次就多一次的依恋。二、《fade to black》metallic金属乐队也有很经典歌曲,我相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!metalli ca...
我找好听的音乐!?
Sugar Ray(据说应该翻译作“拔丝”乐队-_-bbb),他们的音乐风格用一个字就可以形容——Summer,他们只在夏天出片,歌儿一听就让人想起夏天——总是阳光明媚、活泼愉快。与此相反的,他们的歌词却是比较深的,那个身上有着13个纹身、英俊得完全不像个rock band主唱的Mark McGrath经常用很夸张的肢体语言在MTV中摇摆,加...
