“玩魔术”怎么翻译？

Question

“玩魔术”怎么翻译？

Answer 1

我会玩魔术。
I can do magic tricks.
街坊有个玩魔术的很喜欢我，我就跟他学艺。
I apprenticed myself to a master magician,a neighbour who had taken a fancy to me.

魔术: magic
Relative explainations:
<thaumaturgy> <jugglery> <sorcery> <a sleight of hand> <trick> <conjuring> <the black art> <gramary> <gramarye> <magic tricks> <wizardry> <devilry> <juggle>
Examples:
1. 这纸魔术般地变成了绿色。
The paper turned green as if by magic.
2. 魔术师用他的魔术技艺使观众们激动。
The magician thrilled his audience with his feats of magic.
3. 魔术师在挥舞魔杖。
The magician is waving a magic wand.
4. 魔术师表演了一些令人惊叹的戏法。
The magician performed some astonishing tricks.
5. 魔术师从他的帽子里变出一只兔子。
The magician conjured a rabbit out of his hat.
6. 他表演了一些巧妙的魔术。
He played some clever magic tricks.
7. 那个魔术师把鸟变没了.
The conjurer magicked the bird away.
8. 她很会变魔术, 能从帽子里变出兔子来.
She's very good at magic; she can conjure a rabbit out of a hat.

魔术师: magician
Relative explainations:
<Magian> <mage> <thaumaturge> <illusionist> <legerdemainist> <sorcerers> <sorcerer> <warlock> <wise man> <wizard> <trickster> <conjuror> <conjurer> <illusion> <charmer> <merlin>

魔术家:
1. magus
2. magician
3. Magian

用球玩把戏
to juggle with balls
耍魔术的行为或艺术
The act or art of conjuring.
玩戏法杂耍的人，魔术师玩抛接杂耍或表演其它需要手的灵巧的戏法的人
One that juggles objects or performs other tricks of manual dexterity.
亲爱的，要想成功发达，决不能靠变魔术，玩把戏。
From log cabin to White House,my dear,isn't done by witchcraft anymore.
她一直在玩什么把戏？
What tricks has she been up to?
你在玩什麽把戏？
What are you playing at?
他知道我们玩的把戏。
He is hep to our trick.
别玩老一套的把戏了！
Don't play old tricks!

Answer 2

to show magic.
to perform magic.
玩在这儿更多表示“表演”的意思。

Answer 3

play magic

Answer 4

英文的话..是 Plays the magic