英国留学签证,我有学校开具的中英文学历和学位证明,连红章也是中英文的,还需要把学位和学历证书拿去翻

英国留学签证,我有学校开具的中英文学历和学位证明,连红章也是中英文的,还需要把学位和学历证书拿去翻译吗?

有学校开具的中英文学历和学位证明,就不需要把学位和学历证书拿去翻译。对方院校和使领馆要的就是它们。从翻译公司和公证处得到的也是同样的东西(尽管外观上有一点差别。)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

英国留学签证,我有学校开具的中英文学历和学位证明,连红章也是中英文...
有学校开具的中英文学历和学位证明,就不需要把学位和学历证书拿去翻译。对方院校和使领馆要的就是它们。从翻译公司和公证处得到的也是同样的东西(尽管外观上有一点差别。)

准备去办留学英国的签证,但是学校只出了一份中英文成绩单,办理签证的...
会的,所有的资料都是原件复印件各一份的,但是签证下来的话是会把你的申请材料都EMS回来的~不过如果是在邮寄的过程中出问题那么一般使馆是不负责任的==祝留学顺利哈~

英国留学签证 学校成绩单有学校开出的带有学校公章的英文成绩单,还需不...
按理说是必须要你中文的成绩单 而且要在上面盖上学校教务处的公章 因为英国大学在你入学后会开始一些警局注册和文件审核的程序,你的英文成绩单会被认为是翻译件而不是所谓的original document比较严格的大学会要求你在deadline前提供原件 所以最好还是有中文成绩单 即使老外看不懂他们也会要求你提供 ...

我要留学英国,像奖学金证书和其他获奖证书这类的文件需要翻译吗?翻译之 ...
不需要公证, 记住英国签证中心不认可任何公证书. 我当初是自己翻译让学校盖章, 中英文一致. 和其他学校的材料, 比如成绩单上的印章一致就好. 最好能用学校的红头纸, 没有就自己用校徽, 学校logo之累得做一个看似official的.参考资料:个人DIY经验 ...

...版都有学校中文公章,现在要去办英国签证,还需要翻译公司的章吗_百...
中文毕业证翻译成外文主要用于:出国留学、办理签证、外企求职、移民等事项;外文毕业证学位证译成中文:学历认证、落户事宜、国内求职;温馨提示:毕业证翻译完毕后需要正规翻译公司提交翻译件并加盖翻译专业用章和附上资质方才有效!市场上专业的翻译公司是经国家工商局正式注册、提供专业毕业证翻译服务的机构...

留学英国 我的毕业证学位证和获奖证都要翻译么?翻译件要盖公章么?要...
1、毕业证学位证翻译件必须由有资质的翻译机构出具,以留学申请为例,国外高校要求出具中英文两种版本的学历证明文件,国内只有部分高校可以出具英文版学历证明,在学校不出具英文翻学历证明时可以寻求有资质的翻译公司进行翻译,翻译件上加盖翻译公司印章后,再加盖学校教务处印章的学历证明文件也被国外高校认可...

出国留学办续签英国,毕业证和学位证的翻译件需要学校盖章么? 翻译件是...
再经校对,确认信息无误后进行翻译盖章;翻译盖章也是翻译件准确性的重要体现,在学位证翻译完成后,翻译公司会进行盖章认证,中英文翻译专用章是政府备案可查的印章;个人翻译是不允许的,也是无效的,因为学位证翻译本身是一种证明文件,所以一定要选择专业正规的翻译机构。

...翻译件要学校的公章吗?学校公章是中文的,无英文的。
毕业证学位证书虽然书面内容不多,但翻译起来着实不易;国内的此类证书格式是统一的,境外不同国家、不同院校出具的学位学历证书版式设计、措辞表达方面更是千差万别。所以,翻译时除了要将上面的文字内容翻译出来外,还涉及有国\/校\/州徽、照片、公章、钢印、校长签章等图文性信息,这些也是需要按照原件...

急!!!英国留学签证材料翻译问题,先谢谢大家了,我这周五签证,就剩3天...
1、户口本必须提供中文复印件和英文翻译件 2、除毕业证和存款证明外还需要翻译你存款所在的银行存折。你是18岁以下吗?不是的话如果能把存款写在自己名下就不需要这些繁琐的材料了。如果存款在你父亲名下则要提供出生证明及其复印和翻译件(不能只提供户口本,即使你在有的网上查到可以不用出生证明,...

...盖学校的“学位评定委员会”公章可以吗? 出国留学用!!!
学术证明包括,原学校最终成绩单、毕业证、学位证的中英文翻译件,英国学校录取证明及语言证明。如今,很多有条件的家庭都会把孩子送出国留学,已成为一种主流,那么证明孩子在国内接受过高等教育经历的毕业证学位证就是必不可少的。而且签证中心和国外高校以及国内的学信学位网不仅需要中文原件,也是要求提交...

相似回答