日语词汇辨析：「よく」和「いつも」的区别

如题所述

举报该文章

相关建议 2016-11-06

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/a354ga31d435k1wdn3d.html

其他看法

无其他回答

日语词汇辨析:「よく」和「いつも」的区别
1、「いつも」,总是 2、「よく」，常常 3、从意思上来说差别不大，均表示频率的意思。「いつも」的频率更高 4、如果用一周七天作为一个固定期限，那么「いつも」是一周里面六、七天都是那样，「よく」是一周里四、五天是那样。

日语中的いつも和よく有什么区别?
日语里的いつも和よく主要从含义、使用情况来区分。一、含义不同いつも和よく都有表示经常、常常的意思。除此之外，いつも还有：日常，平日，往常的意思。例如：いつもとはちがって。／不同往常。いつもより速く歩く。／比平日走得快。いつもの时间に何时もの场所で会おう。／在老时间老地...

日语!よく和いつも的区别?
よく（常常，经常），いつも（一直，总是）よく（常常，经常）说的是一种比较多的状态，例句：杭州へ出张しに行くとき、よく西湖の周りへ散策しに行く。（到杭州出差时，常常会到西湖周边转转）いつも（一直，总是）说的是必然的动作。例句：杭州へ出张しに行くたびに、いつも西湖の周りへ...

日语中的いつも和よく怎么区分
但是いつも表示一种习惯的状态而よく表示频率

日语中よく和とても用法有什么区别?
よく常用意有这麼几个：常常、经常、频繁地、动不动就；很是、颇为；真是、居然等。这个词经常带有很浓厚的个人情感色彩，譬如：よく言ってくれたわね：你还真敢说这话！这个意思，常带有一种兴奋、感叹或讽刺的口气。とても则无此意。

翼(つばさ)和翼(よく)有什么不同?
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。部分词例如下：音读词例：青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）人（じん，にん）、...

日语中いくつ和よく两个词有什么区别?
いくつ是疑问词例文　お几つですか？　多大了？いくつ　买いますか？买多少个？よく是副词经常，好好的例文　私はよく日本へ旅行に行きます。（表频率）我经常去日本旅游。よく闻いてください。（表状态）请好好听。

日语中的よく是什么意思
よく主要有以下的意思：1、认真地；仔细地。2、好；漂亮。3、动不动；经常。4、非常；很。5、（能力）强。6、表示喜悦的心情。7、战胜困难；不屈不挠；表示称赞，惊奇。8、竟然。

日语中表示程度的副词频率的副词有哪些?它们的区别是什么?
一、(ひ)常(じょう)に」（副）　非常、特别、很程度比「たいへん、とても」等副词深，是日语表示程度最深的一个副词，强调程度非同一般。二、たいへん（大_）（一）作为副词使用，意思是：很、太、甚、非常表示高于一般程度，通常用来形容负面的、消极的事物。（二）还可以作为形容动词使用，...

日语中的问题しつもんもんだい怎么区别
「质问（しつもん）」和「问题（もんだい）」同样都译为问题，但「质问」是就自己不明白的事想知道的事或是考试问题等向对方提问，希望对方回答时使用，如：「质问に答える」「大统领は￥记者の质问にひとつ一つ答えた」。而「问题」表达的则是：1. 指教育中要求学生解决的问题，...

相似回答

大家正在搜