le coucou du titou，求这首歌的歌词意思

Question

Le Titou
Titou le Lapinou
Le Titou

Le Titou---Titou le Lapinou

La la la
La la la

J'étais dans mon terrier
Fin près pour le midi
Les carottes bien rapées
Les oreilles en épi

Quand foix de lapinou
Soudain j'ai entendu
Un petit gar?on tout doux qui criait
''je suis pardu''

Touche ma patte de lapin
J'lui dit meme si ca cloche
Elle porte chance aux copains
C'est au poil et fastoche

Moi j'ai un truc magique
Quand sa va pas du tout
Bien sur fo d'la musique
Mais q'ca reste entre nous

C'est titou
C'est titou...

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C'est tout pour maintenant

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Parole de lapinou
???
Qui est ce qui guerit tout?
C'est titou

Quand je suis n'importe ou
Mes parents vienne me dire
Comment tu fais titou ?
Pour avouir le sourire

J'vous avoue mon secret
Bient?t vous en serez fous
Mais surtout s'il vous plait
Que ca reste entre nous

C'est titou

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C'est tout pour maintenant

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Parole de lapinou
???
Qui est ce qui guerit tout?
C'est titou

Si t'as des bosses
Si t'as des larmes
Fais donc au moins ces minces larmes
Car le titou au fil des jours
Guérit de tout son bel amour

(C'est titou)

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C'est tout pour maintenant

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Parole de lapinou
???
Qui est ce qui guerit tout?
C'est titou

Embrasse le dans chaque coin
C'est tout pour maintenant

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment

Pince lui les deux joues
???
Et fais lui un titou
C'est titou

Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant

Answer 1

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Dans la foret lointaine

在遥远的森林里

Quand s'endort les titous

当迪嘟兔兔们都睡了

Dans leurs manteaus de laines

在他们毛茸茸的外衣一下面

Ils revent de coucous

梦想着成为布谷鸟们

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Bien au chaud sous ma couette

在羽绒服下面保暖得很好

Si j'attends le coucou

如果我等待布谷鸟

C'est qu'une légende lui prete

这将成为一个奇迹

Des dons tout fou tout fou

去借用他的能力，真是异想天开

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像布谷鸟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Quand la nature s'éveille

当万物复苏

Fait comme le Titou

像迪嘟一样去做

Guette bien son appel

坚守他的呼唤

Et t'aura plein d'bisous

你将获得更多的亲吻

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Au premier vol d'hirondelles

第一次飞行的燕子

Dès la première jonquille

略过水仙花

Tu auras de bonnes nouvelles

预示着好运

Si tu frodonnes en famille

如果你在家是个乖孩子

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fait comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Fait comme les petits Titous

像迪嘟一样去做

Une pièce d'or dans la main

放到手上一枚金币

Des trésors Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

你能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放在你手上

Et t'auras des trésors

你将会获得财富

Chaque matin

每天早上

扩展资料

《Le Coucou Du Titou》是法国歌手Titou Le Lapinou 演唱的歌曲，是Titou Le Lapinou的代表作之一。Titou Le Lapinou的代表作还有《C'est Cui Qui Dit Qui》、《La Fanfare De La Foret》等。歌曲《Le Coucou Du Titou》收录在Titou Le Lapinou 2006年发行的专辑《Mon Premier Album》中，是在抖音上被人们熟知的法语儿歌。

Answer 2

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Dans la foret lointaine

在遥远的森林里

Quand s'endort les titous

当迪嘟兔兔们都睡了

Dans leurs manteaus de laines

在他们毛茸茸的外衣一下面

Ils revent de coucous

梦想着成为布谷鸟们

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Bien au chaud sous ma couette

在羽绒服下面保暖得很好

Si j'attends le coucou

如果我等待布谷鸟

C'est qu'une légende lui prete

这将成为一个奇迹

Des dons tout fou tout fou

去借用他的能力，真是异想天开

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像布谷鸟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Quand la nature s'éveille

当万物复苏

Fait comme le Titou

像迪嘟一样去做

Guette bien son appel

坚守他的呼唤

Et t'aura plein d'bisous

你将获得更多的亲吻

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Au premier vol d'hirondelles

第一次飞行的燕子

Dès la première jonquille

略过水仙花

Tu auras de bonnes nouvelles

预示着好运

Si tu frodonnes en famille

如果你在家是个乖孩子

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fait comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Fait comme les petits Titous

像迪嘟一样去做

Une pièce d'or dans la main

放到手上一枚金币

Des trésors Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

你能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放在你手上

Et t'auras des trésors

你将会获得财富

Chaque matin

每天早上

扩展资料：

这首歌是首法语歌，由Titou Le Lapinou演唱，收录到专辑《Mon Premier Album [Avec bonus]》，由华纳唱片于2006年10月30日发行。

《le coucou du titou》是一首儿童歌曲，主要唱给1-6岁小宝贝们的。

法语儿歌举例：

1、《Savez-vous planter les choux？你们知道怎么种菜么？》

这首儿歌唤醒全体法国人的童年记忆，家喻户晓。歌词大概意思是：你知道怎么种菜么？用什么方式？我们用手指种菜，就这样，就这样...我们用关节种菜，用脚种菜，用膝盖种菜...

2、《Dur dur d’’etre bebe做小孩太难了》

Jordy演唱这首歌曲时年仅5岁，这位五岁的法国小男孩当年(1992年)仅凭首支单曲Dur dur d'être bébé(做小孩真难)，以横扫千军之势勇夺法、西班牙、意大利、希腊、瑞士、比利时、墨西哥等国的冠军宝座，更厉害的是此曲在法国和西班牙蝉联冠军长达13-14周之久。

3、《Sur le pont d'Avignon在亚维农桥上》

法国有一首众所周知的民谣--《在亚维农桥上》：“在亚维农的桥上，让我们跳舞，在亚维农的桥上，让我们围着圆圈跳舞。”这首歌曲现在有许多的版本，不但有法国的，还有外国的，不但有民谣版本的，还有蓝调版本的。

Answer 3

楼主这个不知道是哪个国家的 目测不是英语 所以从在线翻译里试着自动翻译了一下，分析出好像是法语。但是很多字母的书写却不是正规的法语，所以翻译出来的难免不准确。大概看一下吧！如果您还满意就请点个采纳。谢谢！

该剔透
剔透的兔子
该剔透

该剔透剔透---兔子

在该
在该

我在我的洞穴
接近尾声的午餐
以及磨碎的胡萝卜
棒耳朵

当lapinou富瓦的
突然，我听到
一个小男孩谁哭软
“我pardu”

我的兔脚键
J'lui说，虽然钟CA
它带来好运的朋友
这点上，并fastoche

我有一个魔术
当其不是在所有
当然FO的音乐
但我们q'ca休息

这是剔透
这是剔透...

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

钳住她的脸颊
拥抱每一个角落
并使它成为剔透
这就是现在

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

兔子的字
？
这是治愈一切？
这是剔透

当我在任何地方
我的父母来告诉我
你怎么办剔透？
Avouir微笑

J'vous坦白我的秘密
不久，你会疯狂吨
但最重要的，请
这仍然是我们

这是剔透

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

钳住她的脸颊
拥抱每一个角落
并使它成为剔透
这就是现在

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

兔子的字
？
这是治愈一切？
这是剔透

如果你有颠簸
如果你有眼泪
这样做至少有这些薄的眼泪
由于天剔透
医治她的所有美丽的爱情

（这是剔透）

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

钳住她的脸颊
拥抱每一个角落
并使它成为剔透
这就是现在

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

兔子的字
？
这是治愈一切？
这是剔透

拥抱每一个角落
这就是现在

做一个挫折
那么双飞跃
看看你的伴侣
在眼睛轻轻

钳住她的脸颊
？
并给他一个剔透
这是剔透

做一个挫折
那么双飞跃