我第一次出国，要在LA转机至新泽西，求助。

Question

我只是个高中生。…
在LA不是单纯的转机，那个应该叫“国内重新登机”，听说要自己重新提出行李再重新托运。
我是自己一个人英语水平也只是高中……
各位可以帮忙提供可能要用到的英语用语和注意事项麼？
恩…航班是南方航空公司…我在广州出发
两班机应该就不是同一间公司了…
而且是要在LA停留两个小时再重新登机
所以想求一些应急用的英语用语，到时候要是还是让我用英语重新托运就麻烦了囧。
我爸还想我去免税店……==【老爸你要求表太高好吧==。

Answer 1

是否需要在LA提取行李，重新托运，取决于你两个航班的航空公司。

如果两个航班属于同一航空公司，或者航空联盟（如星空联盟，寰宇一家等），则行李可以直接托运到新泽西。

如果不是，则需要在LA提取行李，重新托运。

提取行李托运不复杂的，给他们看你机票行程单即可，放心吧。

Answer 2

额.....你买机票的时候应该问一问他们负不负责中间转机的行李托运啊.......一般国外是会提供帮你负责转机的行李托运的...不过你最好打个电话去问问

额....那就要自己弄了......你下飞机就跟着人群走咩~取了行李去托运的地方，然后再等登机就好啦~~~~
或者最简单的，你在飞机上看看，有没有跟你一样去新泽西的，攀攀关系呗~

Answer 3

拜托，我妈都能转。LA到处都是中国人。 中国来得航班登机口有华语服务。

Answer 4

您好!

语言问题不用太担心，当地华人奇多，机场地勤有大量华裔，不用担心。

至于转机是这样的，您需要在LA过海关拿行李，然后自己把行李放在下一个航班的传送带上，而您的行李牌显示的内容，实际上是从广州直接托运到最终目的地的。这个过程，无非是美国特有的一种行李安检措施。到时候，别放错了就行。