谷村新司的浪漫铁道中文谐音

如题所述

第1个回答  2016-03-30
名前(なまえ)知(し)らない駅(えき)の namaesiranaiekinoホームで雪(ゆき)を见(み)ている houmudeyukiwomiteiru枕木(まくらぎ)に落(お)ちた梦(ゆめ)の迹(あと)を数(かぞ)えながら今 makuraginiotitayumenoatowokazoenagaraima右(みぎ)延(の)べるは东京(とうきょ)の街(まち)まで続(つづ)く miginoberuwatokyonomatimadetuzuku左(ひたり)のレールは故郷(ふるさと)の懐(なつ)かしい街(まち)へと hidarinoreeruwahurusatononatukasiimatieto挫折(ざせつ)と憧(あこが)れだけ震(ふる)えながら抱(だ)きしめた; zasetutoakogaredakefuruenagaradakisimeta线路(せんろ)の轧(きし)みは似(に)てる旅人(たびびと)の叫(さけ)び声(こえ)に senronokisimihaniterutabibitonosakebikoeni出会(であ)いはいつも悲(かな)しい别(わか)れの时(とき)を思(おも)えば deaiwaitumonakasiiwakarenotokiwoomoeba老人(ろうじん)がつぶやいていた roujingatubuyaiteita人生(じんせい)は皆(みな)泡沫(うたかた) jinseewaminautakata右(みぎ)延(の)べるは无残(うざん)な梦(ゆめ)への诱(いざな)い miginoberuwauzannayumeenoizanai左(ひだり)のレールはささやかな幸福(しあわせ)の诱(いざな)い hidarinoreeruwasasayakanasiawaseenoizanai 挫折(ざせつ)と憧(あこが)れだけ震(ふる)えながら抱(だ)きしめた zasetutoakogaredakefuruenagaradakisimeta线路(せんろ)の轧(きし)みは似(に)てる旅人(たびびと)の叫(さけ)び声(こえ)に senronokisimihaniterutabibitonosakebikoeni挫折(ざせつ)と憧(あこが)れだけ震(ふる)えながら抱(だ)きしめたzasetutoakogaredakefuruenagaradakisimeta线路(せんろ)の轧(きし)みは叫(さけ)び戸惑(まど)う汽车(きしゃ)は旅人(たびびと) senronokisimiwasakebitomadoukisyawatabibito

谷村新司的浪漫铁道中文谐音
名前(なまえ)知(し)らない駅(えき)の namaesiranaiekinoホームで雪(ゆき)を见(み)ている houmudeyukiwomiteiru枕木(まくらぎ)に落(お)ちた梦(ゆめ)の迹(あと)を数(かぞ)えながら今 makuraginiotitayumenoatowokazoenagaraima右(みぎ)延(の)べるは东京(とうきょ)...

谷村新司的浪漫铁道中文谐音歌词谁知道
浪漫鉄道 <蹉跌篇> 「ろうまん」「さてつ」「へん」曲、歌词:谷村新司 呗:谷村新司 我独自徘徊在一个不知名的火车站的站台 呆看着纷飞的大雪 细数那些枕木上梦的踪迹 铁路的右边是通向那繁华的东京的大街小巷 铁路的左边是通向那亲切的令人怀念的故乡;双手发抖但仍然牢牢抱着梦想...

谷村新司 浪漫铁道 音译
名前(なまえ)知(し)らない駅(えき)の namaesiranaiekinoホームで雪(ゆき)を见(み)ている houmudeyukiwomiteiru枕木(まくらぎ)に落(お)ちた梦(ゆめ)の迹(あと)を数(かぞ)えながら今 makuraginiotitayumenoatowokazoenagaraima右(みぎ)延(の)べるは东京(とうきょ)...

求谷村新司 《浪漫铁道(途上篇)》曲谱
目を 闭じて 何も 见えず哀しくて 目を 开ければ me wo tojite nani mo mi ezu kanashikute me wo akereba 闭起眼一片茫然,睁开眼却是悲伤 荒野に 向かう 道より 他に见えるものはなし kouya ni mukau miti yori,hoka ni mieru mono wa nashi 只有通往荒野的道路,没有别的道路 呜...

浪漫铁道歌词
路の_みは似てる旅人の叫び声に铁道的轧声就像是旅人的呐喊挫折と憧れだけ震えながら抱きしめた唯挫折与憧憬虽浑身颤抖仍竭力紧抱_路の_みは似てる旅人の叫び声に铁道的轧声就像是旅人的呐喊挫折と憧れだけ震えながら抱きしめた2、作者是:谷村新司,...

遥远的她原曲是什么?
谷村新司 -< 浪漫铁道> 浪漫鉄道 <蹉跌篇> 作曲\/作词:谷村新司 名前も知らない駅の ホームで雪を见ている 枕木に落ちた梦の 迹を数えながらいま 右のレールは 东京の街まで続く 左のレールは 故郷のなつかしい街へと 挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた; 线路の轧み...

遥远的她日语版歌名是什么
浪漫铁道是由日本著名音乐人谷村新司原唱,在1985年被张学友翻唱为粤语版本《遥远的她》,《遥远的她》由潘源良的重新填词,卢东尼编曲,欧丁玉制作。《遥远的她》日文版:浪漫鉄道 <蹉跌篇> 作曲\/作词:谷村新司 呗:谷村新司名前も知らない駅の ホームで雪を见ている 枕木に落ちた梦の ...

谷村新司好听的10首歌
谷村新司好听的10首歌曲有《旅路》《星》《浪漫铁道》《花》《昴》《夏の日のI Love You》《DREAMS COME TRUE》《昭和》《梦》《遥远的她》。1、《旅路》《旅路》这两首歌都是谷村新司对人生旅程的感悟和回忆。他用柔和且深情的嗓音唱出了人生的曲折与坎坷,让人深感人生的真谛。2、《星...

谷村新司哪些歌被翻唱
谷村新司被翻唱的有《浪漫铁道》、《花》。1、《浪漫铁道》发行于1985年,有两个版本,一为“蹉跌编”,一为“途上编”。同年经过潘源良的重新填词,卢东尼编曲。其中国翻唱为《遥远的她》,歌手为张学友,这首歌曲以其深情的旋律和动人的歌词,成为了张学友的代表作之一。2、《花》是一首温暖而...

浪漫铁道的介绍
《浪漫铁道》是日本著名音乐人谷村新司的歌,发行于1985年,有两个版本,一为<蹉跌编>,一为<途上编>。同年经过潘源良的重新填词,卢东尼编曲,欧丁玉制作后被张学友翻唱为粤语版本《遥远的她》,歌曲推出后亦大受欢迎,成为1985年年尾至1986中期电台播放率最高的单曲之一,亦与《情已逝》《月半弯...

相似回答