全国翻译专业资格（水平）考试阿拉伯语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。
（一）考试目的
检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。
（二）考试基本要求
1.掌握 5000 个以上阿拉伯语词汇。
2.掌握阿拉伯语语法和表达习惯。
3.有较好的双语表达能力。
4.能够翻译一般难度文章，把握文章主旨，译文忠实原文的事实和细节。
5.初步了解中国和阿拉伯国家的文化背景知识及基本的国际知识。
二、笔译综合能力
（一）考试目的
检验应试者对阿拉伯语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、推理与释义的能力。
（二）考试基本要求
1.掌握本大纲要求的阿拉伯语词汇。
2.掌握并能够正确运用阿拉伯语语法。
3.具备对常用文体阿拉伯语文章的阅读理解能力。
三、笔译实务
（一）考试目的
检验应试者双语互译的基本技巧和能力。
（二）考试基本要求
1.能够运用翻译技巧，进行双语互译。
2.译文忠实原文，无明显错译、漏译。
3.译文通顺，用词基本正确。
4.译文无明显语法错误。
5.阿译汉速度每小时约 300-400 个阿语单词；汉译阿速度每小时约 200-300 个汉字。追问
可以自学吗
阿拉伯语学校没有毕业 2年半 可以自学一年然后去考外语资格证书吗
考阿语翻译资格证书不看文凭的，每年一次，3月报名，5月考，7、8月出成绩
想要参加全国翻译专业资格(水平)考试阿拉伯语口译、笔译三级考试,《新 ...
第一册说实话只是个皮毛 起码要学完第二册才可以自学 语法知识都在前两册。把前三册学扎实了 单词全部掌握 课文最好背过张嘴就来 再适当学习一些政治外交经济词汇 过三级笔译肯定没问题。 三级口译应该也没太大问题。阿语入门很难 关键在坚持 祝你好运。
翻译资格考试合格标准是什么
一、翻译资格考试合格标准根据历年一级、二级、三级翻译专业资格(水平)英语、日语、法语、阿拉伯语4个语种笔译、口译(交替传译类)各科目合格标准均为60分(试卷满分均为100分)。也就是说只要你所有的单科考试科目全部达到60分以上，那么就可以算作通过考试。二、翻译资格考试合格证书如何领取一般来说通过考...
翻译资格考试报名条件
经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。上半年考试语种为英、日、法、...
翻译资格证报考条件
其中，每年上半年举行英、日、法、阿拉伯语的一、二、三级口笔译考试，下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语\/韩国语的一、二、三级口笔译考试。设立这一考试的目的是为适应中国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强中国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译...
全国翻译资格(水平)考试,我该报哪一级?
考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for...
翻译资格考试用没有用?
想考一点英语类的证书,以便下次跳槽可以去外企。在网上看到这个翻译资格考试,不知道这个有没有用,权威不权威呢?去单位认可不?一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。哪种含金量高一点呢? 展开 ...
想做英语翻译要考什么证?
1、可以参加“翻译专业资格证书”的考试。是由人力资源和社会保障部、中国外文出版发行事业局、外国专家局组织的资格考试。2、翻译专业资格水平考试，分为以下几种，选择考取哪一种资格，要看考生本人的工作需要。（1）一级笔译考试，科目为《笔译实务》1个科目。（2）一级口译考试，科目为《口译实务》1...
不是英语专业学生可以做翻译吗?需要什么条件,要考什么证
可以，需要考取翻译资格考试。根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（人发[2003]21号）的精神，全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作；人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务；国家外国专家局培训中心...
全国翻译专业资格(水平)考试的职称评定
考试在全国范围实行后，不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作。通过翻译专业资格（水平）考试，取得翻译专业资格（水平）证书的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。此外，通过考试，可以规范和促进国内翻译市场发展。同时通过对翻译专业人员水平和能力的评价，可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务；...
