刘若英那首《继续-给15岁的自己》的曲跟一首粤语歌一样，有谁知道？

Question

刘若英那首《继续-给15岁的自己》的曲跟一首粤语歌一样，有谁知道？

Answer 1

首先这首歌是一首翻唱歌曲
翻唱的是日本歌手Angela aki 的 《手纸~拝启十五の君へ~》
而原曲的受欢迎程度
至使很多歌手都去进行了翻场尝试

其中就包括楼主所说的粤语歌钟舒曼的《给自己的信》
还有刘若英的这首《继续-给15岁的自己》
另外还有内地歌手陈明的《信》
这是三首平行的翻唱曲
都是原曲加上新的填词
组成了一首新的歌曲

楼主要分清歌曲的属从关系
这个问题就不难理解了

Answer 2

这首歌原唱是日本歌手Angela
aki
的
《手纸~拝启十五の君へ~》
不过楼楼问的粤语歌是钟舒曼给自己的信
钟和奶茶也都是翻唱的
另外内地歌手陈明也翻唱过
附赠
给自己的信的歌词
很相信能成就大爱
很相信能炫耀自己
很贪心愿天天很多美好的派对
写封信来留住大志
写封信来提示自己
写得低是心中很多似诗的细碎
怀疑我当天几多岁
令我写了一句不怕流泪
怀疑我永远不会累
就来十行列明十个壮举
让我闯出新世界
交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去
方知岁月冷漠似水
就算笔迹不会变
纸张不会皱
偏偏想笑竟会得到灰暗情绪
默然重头读过去
一句一句太干脆
一个一个要粉碎
祝福我能游历万国
怎么我还劳役自己
不甘心在天天很多错失的证据
这封信要明亮大家
这封信能明白自己
写得低但怎么抛低理想的散去
怀疑我当天几多岁
令我写了一句不怕流泪
怀疑我永远不会累
就来十行列明十个壮举
让我闯出新世界
交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去
方知岁月冷漠似水
就算笔迹不会变
纸张不会皱
偏偏想笑竟会得到灰暗情绪
默然重头读过去
一句一句太干脆
让我闯出新世界
交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去
方知岁月冷漠似水
就算纸张不会皱
什么都相信
偏偏想笑只会得到灰暗情绪
默然重头读过去
一句一句太干脆
一个一个要粉碎
很相信能成就大爱
很相信能炫耀自己
很贪心愿天天很多美好的派对

Answer 3

这首歌原唱是日本歌手Angela aki 的 《手纸~拝启十五の君へ~》
不过楼楼问的粤语歌是钟舒曼给自己的信 钟和奶茶也都是翻唱的
另外内地歌手陈明也翻唱过
附赠 给自己的信的歌词

很相信能成就大爱
很相信能炫耀自己
很贪心愿天天很多美好的派对
写封信来留住大志
写封信来提示自己
写得低是心中很多似诗的细碎
怀疑我当天几多岁 令我写了一句不怕流泪
怀疑我永远不会累 就来十行列明十个壮举
让我闯出新世界 交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去 方知岁月冷漠似水
就算笔迹不会变 纸张不会皱
偏偏想笑竟会得到灰暗情绪
默然重头读过去
一句一句太干脆 一个一个要粉碎
祝福我能游历万国
怎么我还劳役自己
不甘心在天天很多错失的证据
这封信要明亮大家
这封信能明白自己
写得低但怎么抛低理想的散去
怀疑我当天几多岁 令我写了一句不怕流泪
怀疑我永远不会累 就来十行列明十个壮举
让我闯出新世界 交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去 方知岁月冷漠似水
就算笔迹不会变 纸张不会皱
偏偏想笑竟会得到灰暗情绪
默然重头读过去 一句一句太干脆
让我闯出新世界 交出真个性
假使想爱必会找到亲爱伴侣
突然十年便过去 方知岁月冷漠似水
就算纸张不会皱 什么都相信
偏偏想笑只会得到灰暗情绪
默然重头读过去
一句一句太干脆 一个一个要粉碎
很相信能成就大爱
很相信能炫耀自己
很贪心愿天天很多美好的派对

Answer 4

钟舒曼的《给自己的信》

Answer 5

粤语是给自己的信、钟舒曼的

原来的版本是日文的

手纸~拝启十五の君へ Angela Aki