企业名称中文翻译成英文有什么规律？

比如：宁波大宝化工有限公司
宁波大宝莱化工有限公司
宁波大宝莱豪化工有限公司
这些具体怎么翻，主要是中间的中文处理。
两个字的三个字的四个字的都直接用拼音吗第一个字母需要大写吗

举报该文章

相关建议 2010-07-06

宁波大宝化工有限公司
Ningbo Dabao chemical Ltd.
宁波大宝莱化工有限公司
Ningbo Dabaolai chemical Ltd.
宁波大宝莱豪化工有限公司
Ningbo Dabaolaihao chemical Ltd.

中文产品、公司名称有很多是直接用拼音代替的，除非有些可以直接翻译的。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/a3g5g11dn.html

其他看法

第1个回答 2010-07-06

地名的话要放在后面，不过如果是名称的一部分就只放前面。
嗯~除了某些地名有特殊的写法之外，一般都是直接用拼音就好，需要大写。 =）