我需要莎士比亚的《一报还一报》的中文。

hi,我无法在百度百科文库下载莎士比亚的《一报还一报》(measure for measure),或者莎士比亚全集。您能否发给我邮箱:cherry1978wang1978@126.com

第1个回答  2010-07-08
已发,请查收~~

莎士比亚《一报还一报》中英对照版
回答:第一部分:莎士比亚名言中英文对照部分 The course of true love never did ——《一报还一报》 O, it is excellent to have a giant’s strength;

莎士比亚故事集-一报还一报内容提要
莎士比亚的剧作《一报还一报》源于《圣经·马太福音》中的教诲:“你如何对待他人,他人也会同样对待你。”这部作品充满了深刻的道德与人性探索,涵盖了诸如道德观念、性欲、死亡、滥用公权以及人在危机中的道德抉择等多个主题。在16世纪的欧洲,一个常见的剧情是美丽的女性为了家人的生存被迫牺牲贞洁。这...

《一报还一报》主要讲述哪些内容?
莎士比亚于1604年创作了一部“阴暗喜剧”,名曰《一报还一报》,又译为《请君入翁》。此时莎士比亚的思想更见成熟,接触到的英国社会的残酷现实也远比过去深刻。人民备受压迫,法律难以施行,正义不能伸张,邪恶嚣张肆虐,遍布于社会的种种丑行恶德令莎士比亚无比震惊,他将看到的一切丑恶表现在《一报还...

一报还一报是哪里的台词呢
“一报还一报”这句台词出自莎士比亚的经典戏剧《哈姆雷特》。在这部戏剧中,哈姆雷特王子在探寻自己父亲死亡的真相时,陷入了复仇与困境之中。他的朋友赫拉修公爵在试图帮助他理清思绪时,对哈姆雷特说了“一报还一报”这句台词。这句台词的含义是,人们应该对自己的行为负责,善有善报,恶有恶报。也...

一报还一报什么意思?这个世界很公平这句话对吗?
《一报还一报》创作于第二时期,这部作品写爱情与婚姻,但却突出了愚行和社会阴暗面,因而既与同期的悲剧有所呼应,又以喜剧性或辛辣的嘲讽对应着剧中浪漫的情调。是莎士比亚早期格调最为明快的喜剧之一,故事梗概是,那瓦国国王和三个贵族朝臣,发誓三年不近女色。不料法国国王派公主带三名侍女前业谈判...

我要莎士比亚的哲理名言,配中英文
摘录莎士比亚名言如下: 1.人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义 2.你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调 3.在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节 4.爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。让它任意着,那就要把一颗心烧焦 5.不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿 6...

求莎士比亚经典英文独白(带中文)(不要to be or not to be)
——《一报还一报》 I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1) 我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。——《一报还一报》 O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2) 唉!一个...

求一句莎士比亚名言的翻译!
上天生下我们,是要把我们当做火炬,不是照亮自己,而是普照世界。因为我们的德行倘不能推及他人,那就等于没有一样。《一报还一报》 一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己,他一味对镜自赏,自吹自擂,遇事只顾浮夸失实,到头来只是事事落空而已。 无论一个人的天赋如何优异,外表或内心如何美好,也必须在他们德性...

一报还一报书籍
莎士比亚创作的《一报还一报》在1603年至1604年间完成,于1623年的《第一全集》中首次出版。这部作品改编自意大利剧作家吉安巴蒂斯塔·吉尔迪(Cinthio)的悲剧和乔治·惠顿斯托(George Whetstone)的《Promos和Cassandra》两部剧作。《一报还一报》是一部五幕的黑色喜剧,探讨了仁慈与正义之间的复杂互动。

莎士比亚作品中的名句
夜里辉煌的灯光,本是把自己的油耗干了,才把人间照亮.《维纳斯与阿都尼》一个人有了才华智慧,必须使它产生有益的结果;造物是一个工于算计的女神,她所给与世人的每一分才智,都要受赐的人知恩感激,加倍报答.《一报还一报》 莎士比亚经典语录 忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。 --...

相似回答