新加坡人说中文就像我们中国人说英语养吗

如题所述

一样,也不一样.

一样是指:
新加坡的华人基本都会讲华语,华语是第二语言;
中国人基本都会讲普通话,英语是多数大学生的第二语言。
从这点来说,他们讲华语,好像我们讲英语一样。

不一样时指:
人家的第一语言是英语, 华语是第二语言。尤其是年轻一代,英文能力已经很强,与欧美人士一起工作,没有磨合期。他们中国人一起在中文环境中工作,
会很快适应。

我们的第一语言是汉语,英文是作为外文来学的。
中国人的学英语最致命的毛病是把英文当知识在学,而不是当工具在用。尤其是
国内各级各类的英文考试已经完全走火入魔,根本不把英语当工具在用,二是当成脑筋急转弯的知识在考,很多胡乱杜撰的东西,把中国人的英语学习引上了歧途。
咱们中国人在全英文的环境中工作,要很长的磨合期,有很多人的根本无法磨合。我们喜欢汉化别人,既是优点,也是缺点。

整体而言,新加坡华人的第二语言的能力(华语)远远高于我们的第二语言能力(英语)水平。因为我们根本做不到几乎人人可用英语交谈,新加坡华人几乎人人可以用华语聊天。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-08
新加坡人在学校都是需要学习英语加本身的母语。

新加坡有〉70%以上的人口是华人,因此华语在新加坡是很普遍的。
第2个回答  2010-07-08
新加坡人基本上都是华人,很多祖籍广东,福建,海南一带。所以粤语,闽南话是很平常的,当然普通话也不错,虽然带点地方特色。比起中国人说英语要好多了,人家起码语言环境就比我们好。
第3个回答  2010-07-08
新加坡人大部分都是华人,基本的华语沟通是没有问题的,不会像我们说英文一样的,不过呢如果你的词语不是很常用,比如:钳子(他们绝对听不懂)
所以不要以为你说什么他们都懂……
第4个回答  2010-07-08
不一样.新加坡人的中文讲的不错,不过看中文就可能会有点难处
第5个回答  2010-07-08
不一样,新加坡大部分人都是华人,所以和他们沟通是没有问题的。

新加坡人说中文就像我们中国人说英语养吗
新加坡的华人基本都会讲华语,华语是第二语言;中国人基本都会讲普通话,英语是多数大学生的第二语言。从这点来说,他们讲华语,好像我们讲英语一样。不一样时指:人家的第一语言是英语, 华语是第二语言。尤其是年轻一代,英文能力已经很强,与欧美人士一起工作,没有磨合期。他们中国人一起在中文环境...

新加坡也讲汉语吗 与中国人长得一样呢
新加坡的华人都是中国在下南洋事情到那里去的,在那里逐渐聚集而形成的,当然说汉语了,是华人的后裔当然长得像了。新加坡的官方语言是英语、汉语、马来语。

新加坡华语和普通话的区别
总体来说,新加坡人华语的发音是很标准的,虽然地方音有点重(同台湾人的普通话类似,因为都是讲闽南语出生的),但只要是中国汉族人,就没有听不懂的.刚来新加坡的中国人同他们交流,会遇到个别词理解不同的问题,归纳如下: =号左边为新加坡华语,右边为中国普通话,下同 1. 不懂=不知道,不晓得 这是第一个让我产生误...

新加坡主要讲什么语言?是英语还是汉语?就是我去那旅游,路人都是说什...
新加坡有大量华人聚居,还有华裔,他们视英语为官方语言,汉语为第二语言,其实你去到那不管说汉语还是英语他们都能听懂

新加坡为什么说汉语呢(⊙o⊙)?
还是有少部分是以华语和方言交谈。新加坡华族,是华人,并非中国人,或许中国朋友认为新加坡华族说华语会有中国情结,那是一厢情愿的错觉,新加坡华族说华语,居于自身华族的语言而学习。第一网友总监级的误导性回答,令人啼笑皆非;幸好第二网友给与修正,我国的总统是新加坡印度族人。

谁知道新加坡为什么用我们 国家的 语言
更何况,就这同样的问题,本人早在10多年前以同样的文字表达让给远在几千公里外的中国朋友知道。是你先还是我先,可以告诉你,我们都不是。提问者的这个问题,对于新加坡人来讲是个常识,绝大部分人都知道,可能在你我未出生前,就有人在不同的地方以不同的方式以同样的文字表达出来了。(大马人的...

在新加坡说汉语有人听得懂吗
旅游的话,如果买东西乘车之类的,讲汉语肯定有人听得懂,但是要说慢一点、然后那些儿化音、方言之类的他们可能听不懂。有一些中文词新加坡的用法跟中国不太一样,所以有些人可能听不懂。但是大部分应该没有问题。新加坡的华人在校要求学母语,也就是中文。但是就像中国人学英语一样,有些人的好,有...

新加坡本地也说汉语,他们的汉语和我们的有什么差异?
1. 新加坡是一个多民族的国家,居民包括汉族、马来族、印度裔等。2. 自中学起,官方语言为英语,同时要求每个人学习自己的民族母语作为第二语言,以维护民族特性。3. 新加坡主要由广东、福建后裔构成,老一辈多不会说英语和普通话,只懂粤语和福建方言。4. 李光耀上台后,选择了普通话作为官方语言,取代...

新加坡华人会说华语吗?他们的华语跟英语哪一个说的好?
我国(新加坡)华裔新加坡人,基于历史环境和教育制度,在多元社会,多数通晓英语,因母语为第二语言,华裔新加坡人也会说华语(当然,不能和中国人相比,且华语融入其他族群文化,具有本土色彩。)。曾有中国朋友说,十分欣赏我国国人通晓双语(华,英)甚至三种语言(多加其他语言或方言)。

新加坡人说中文那么好
新加坡学校里有在教中文 只要是华人都有学 但也不是每个人都说的很好 要看个人情况 还有他们的姓写出来和我们是一样的,因为他们大多数是华人 但是他们名字的拼音和我们不一样 例如“林” 他们拼音是 Lim 而不是 lin 还有“陈” 是 Tan或Chan 而不是 chen 这个和他们的方言有关系 ...

相似回答