请写一篇有关《涉江采芙蓉》的译文800字的作文。学霸求帮忙。。

如题所述

译文
  踏过江水去采芙蓉,生有兰草的水泽中长满香草。
  采了荷花要送给谁呢?想要送给那远方的爱人。
  回望那一起生活过的故乡,路途无边无际。
  两心相爱却又各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡追问

改写成800字的作文

追答

我眨眨眼,没有血流出,随后,血喷涌出来。

我倒下了,等待着致命的那一剑。我在一瞬间重新审视了自己的一生,我在该反抗的时候反抗了,斗争了,我绝不后悔,但是——她!
那一剑迟迟没有劈下来,我带着胜利者嘲讽的微笑挣扎着昂起头,却发现她挡在我前面,这是真正的力量的伟大之处。
我两耳轰鸣,眼前事物渐渐模糊,我昏了过去。

我仍然没有死,这是她的付出,她回到了幽王身边换得了我的苟延残喘的余生。从此我被流放到了那个地方,那个美丽的凄惨的地方,我将在那里老去,然后死去。在我死去之前我就被人们遗忘了,我过好在我并不求得让人铭记。
我是被流放的罪犯,同时也是个奴隶,我常常在深夜中惊醒,总梦见她,她笑着,又哭了,泪水挂在带着笑容的脸上,凝结成了冰霜。
我在这荒无人烟的绝美之地一住就十年,然后,我终于等到了一个旅者。我款待了他,听他讲述这十年的故事:“褒姒从逃犯身边被救回来,举国欢庆了三天三夜。但是,从那以后,传说她就在也没有笑过,这传说应该是真的,因为幽王曾为了博她一笑烽火传诸侯,褒姒看到各路诸侯率兵来到城下,果然笑了,传说她的笑容是天仙的笑容,连太阳的暗淡了下来,这不是我们凡间的俗物。不过各路诸侯再得知自己上了幽王的当,纷纷造反,结果幽王就被杀了,你说,这还不是祸水么?”。我默默无语,倚门朝国都的方向望去,一片飞霞遮蔽了我的视野。
我亲手杀死了我的主人完成了我的斗争,而她却用自己的方式杀死了幽王,完成了她的斗争。

一年后,又是同样的季节,同样的景象,芙蓉依旧在对岸盛开着,而今却人已不在,我涉水来到对岸,穿过芦苇,采摘芙蓉。
一支,一支,一支,我因失去手臂而残废,这又算得了什么呢?她的离去让我的心成了灰烬。
一支,一支,一支,我直起身子,迎着轻风和朝阳依稀的光,随着白色芦苇的摆动低声吟唱着:
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁?所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离局,忧伤以终老。
一支,一支,一支,生死之间的漫漫长路谁能走尽呢?
一支,一支,一支,或许我就这样忧伤着老去吧。
一支,一支,一支,晨雾快消散了,我的脸上不知是露珠还是泪水。
一支,一支,一支,让我就随着这芙蓉老去吧。希望在老去的日子里,永远都能记起她那绝美的笑。

长的话,把一些细节去掉,按译文去写

追问

还有吗?越多种类越好

先谢谢哈!O(∩_∩)O

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请写一篇有关《涉江采芙蓉》的译文800字的作文。学霸求帮忙。。
译文 踏过江水去采芙蓉,生有兰草的水泽中长满香草。采了荷花要送给谁呢?想要送给那远方的爱人。回望那一起生活过的故乡,路途无边无际。两心相爱却又各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡

《涉江采芙蓉》原文及翻译
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文:踏过江水采撷那朵莲花,淌入沼泽摘下一支兰草。擎着它们不免思量,要送给谁呢?心中的那个人在遥远的地方。想起那个人,觉得长路漫漫无可期许。心心相印却远隔万里,只能抱一怀愁绪孤独老死。

《涉江采芙蓉》的主旨是什么?
《涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗,原文为:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文:踏过江水去采荷花,到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢?想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望...

《涉江采芙蓉》中,为什么说诗歌吟诵的是在家女子对远方亲人的思念...
《涉江采芙蓉》一诗,初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,是表现远方游子的思乡之情。因为诗中的“还顾望旧乡,长路漫浩浩”,正把游子对“旧乡”的望而难归之思,抒写得极为凄惋。不过,游子之求宦京师,是在洛阳一带,是不可能去“涉”南方之“江”采摘芙蓉的,而且按江南民歌所...

《涉江采芙蓉》课文和鉴赏
涉江采芙蓉 涉江采芙蓉⑴,兰泽多芳草⑵。采之欲遗谁⑶,所思在远道⑷。还顾望旧乡⑸,长路漫浩浩⑹。同心而离居⑺,忧伤以终老⑻。白话译文:踏过江水去采荷花,到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢?想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际。漂泊异乡两地...

在《涉江采芙蓉》中,诗人的情感变化有哪些?请结合诗句赏析。
涉江采芙蓉 佚名 〔两汉〕涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文 我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,长路漫漫遥望无边无际。两心相爱却要...

给妻子写文言文的信
——《古诗十九首·涉江采芙蓉 》 6. 把盏独饮今宵夜,晚来风急,月明星稀,天崖海角来相阔,支字片语,只能追忆;胶柱鼓瑟难相守,任人说去,空杯已尽,悲莫悲己空悲切,些许愁怅,失意失意。 在我国古代留下了许多妻子思念远方丈夫的诗歌,如: 1. 古诗十九首·行行重行行 行行重行行,与君生别离 。 相去万...

写给夫人的文言文信
——《古诗十九首·涉江采芙蓉 》 6. 把盏独饮今宵夜,晚来风急,月明星稀,天崖海角来相阔,支字片语,只能追忆;胶柱鼓瑟难相守,任人说去,空杯已尽,悲莫悲己空悲切,些许愁怅,失意失意。 在我国古代留下了许多妻子思念远方丈夫的诗歌,如: 1. 古诗十九首·行行重行行 行行重行行,与君生别离 。 相去万...

文言文作文标题
但是我就很佩服班婕妤这种有才情的女子】 古歌 秋风萧萧愁杀人,出亦愁,入亦愁。 座中何人,谁不怀忧。令我白头。 胡地多飚风,树木何修修。离家日趋远,衣带日趋缓。 心思不能言,肠中车轮转。 【无句不愁】 涉江采芙蓉 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。 同心而...

文言文作文关于爱
1. 一篇关于爱情的文言文 聊斋志异--- 西湖主 陈生弼教,字明允,燕人也。 家贫,从副将军贾绾作记室。泊舟洞庭。 适猪婆龙浮水面,贾射之中背。有鱼衔龙尾不去,并获之。 锁置桅间,奄存气息,而龙吻张翕,似求援拯。生恻然心动,请于贾而释之。 携有金创药,戏敷患处,纵之水中,浮沉逾刻而没。 后年余,...

相似回答