求高人帮我把下面这段话翻译成英文。

尊敬的先生/女士,很高兴得知贵公司对于皮鞋的需求,在此我们写信给贵公司想诚挚的建立商务关系。本公司在中国(深圳)一直从事着皮鞋制造,我们的皮鞋物美价廉,并且接受批量定制。相信我们的产品定能使贵公司满意。我们乐于提供最好的价格与交期,如需了解更多信息,请让我们知道,感谢,并期待您的回复。

第1个回答  推荐于2016-01-04
Dear sir or Madam,
We are very pleased to acknowledge your expectations on our products. Therefore, we are writing this letter in hope of making a business relation. Our company, which locates at Shen Zhin, China, has been in the industry of leather sheo making for a long time. Our products are high quality and fairly priced, and we accept large quantity commissions. We believe our products will satisfy your company's expectations. We are more than happy to negotiate about a price and a due date.
For more information or if you have questions, please let us know.
Thank you very much, and we are looking forward to your reply.本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-11-10
Dear gentleman/ ladies,
We are very glad to hear that your firm's demand for leather shoes.We are writing in regard to establish business relationship with your firm. The company in China (Shenzhen) has always been engaged in leather manufacture. Our leather shoes of excellent quality and reasonable price, and accept the mass customization.We believe that our products will be to your satisfaction.We are willing to provide the best price and delivery date.For more information, please let us know,
Thank you for your read . We look forward to receiving your acceptance.
第3个回答  2014-11-10
Dear Sir/Madam, I'm glad to hear that your company's demand for leather shoes, and writting to your company is to establish business relations. The companies in China (Shenzhen) has been engaged in shoe manufacturing, our shoes, inexpensive, and customization. Believe that our products will be able to provide full satisfaction. We are happy to provide the best prices and delivery time, if more information is required, please let us know. I'm looking forward to.your reply. Thanks!
第4个回答  2014-11-10
一看就是论文的摘要,一本论文就这么点英文内容楼主都不愿意自己尝试一下么?而且你这些估计不少专业词汇,让别人不是你这个领域的帮你翻就算语法没问题词汇可能也用不准确。自己尝试翻一翻,让英语好的同学帮忙检查一下,最后老师再指导一下问题就不大了,锻炼一下自己在专业上的英文水平有何不好?

求高人将下面一段话翻译成英语!
Sleepwalk degree of age, wake up confused confused sleep. Feel confused and dawn, re-buried to the confused heart and lung. Plainly and confused, confused confused drunk alcohol.稀里糊涂度年岁,糊涂醒来糊涂睡。糊涂不觉又天明,复向糊涂埋心肺。 明明白白又糊涂,糊涂饮酒糊涂醉。

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好,让我来吧,我是高中的英语老师 译文如下 :Abstract:Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...

请求高人帮我将下面一段话汉译英
the 21st century knowledge economy, manages the time oncoming. Facing the new situation, the new challenge, the domestic construction enterprise will certainly to face a difficult problem: How will the engineering project manage can in the new economical meager profit time, ...

求英文高人帮我把下面一段话翻译成英文,有点长,高分求
High marks for 1, I from a lathe worker gradually to management positions. DuoNian have been engaged in the work of a line, in the work diligently, studious, bears hardships and stands hard work optimistic upward and gradually grow. I in Shanghai beauty built steel structure comp...

哪位高人可以帮我把下面这段话翻译成英文,急!
At present, college students are facing big challenge on employment. Along with the popularization of high education, the problem of college students’ employment has become a disturbing difficulty.There are two main reasons for the low college student employment rate, the first problem ...

求高人帮我把下面的句子翻译成英文的,越快越好,在线等~~~
The mask a mere decoration,and the darkness nothing more than a sickle While the wings of Death are fluttering,the sword slashes down and kills enemies right under the battle flag.The rain is drizzling down on the dusty ground,on the peak of the mountains, blood is everywhere.An...

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。 摘要:家庭暴力...
family violence is an act of violent that happens between the members of family.

烦请高人帮忙将下面这段中文翻译成英文!
一步一步帮我实现未完成的梦想。He cares about what I most care about, thinks over what I most think over, realize what I want to.4. 他把我的目标当成他的目标。He aims what I aim too.5. 他,是我的老公。He is the right man!6. 我爱我的老公。I love my guy!

哪位高人帮我翻译下面这段话为英文啊!!!谢谢了!高分悬赏!!! 我们生产...
Our production and the indispensable part in life. But the network is a double-edged sword, it brings us convenient at the same time, also bring us not ignore negative influence. And by the negative effect extremely easily group and just is our future hope, the university time ...

请高人我把下面几句中文翻译成英文问题补充:1我想与她面对面谈谈,但是...
抱歉。。不小心把要看的问题给发出去了。。现在又只能发99个字,所以。。10. Even though she have a lot of shortcomings\/disadvantages, she gets along with her classmates (just fine) 或者(well)

相似回答