日语 因为你对我的关心,让我喜欢上了你!怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2014-10-28
君はいつも私のことを気になってくれたから、贵方のことを好きになった。追问

呵呵,谢谢你

追答

不谢

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-07-06
あなたの関心で,私は君を好きになって本回答被网友采纳
第3个回答  2014-10-28
  24、本以为念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘。
第4个回答  2017-07-05
わたしはあなたの関心をするために、あなたが好かせた
第5个回答  2014-10-28
百度上有 翻译器追问

哦哦,谢谢

日语表白情话带翻译
5、私はいつもあなたのことが気悬りです。我一直都在关心你。

日语 我喜欢你 怎么说???
在日语中,表达"我喜欢你"的方式多种多样。最常用的表达是"wa ta si wa a n te ri desu",这可以被翻译为"我对你有好感"或"我喜欢你"。"あいしてる"(a yi si te ru)是另一种常见的说法,类似于英语中的"I love you",但日本人通常不太使用这个表达。如果你想更随意、口语化一些,...

我理解你是因为我在乎你,我在乎你是因为我喜欢你,我喜欢你是因为我爱...
君のこと好きなのは爱してるからです。

翻译下 为什么我会喜欢上你 这句话的日语,是女生对男生说的哦~~
どうして私(わたし)はあなたのことを好(す)きになったのかな。为什么:どうして、なんで 我:私(わたし)你:あなた、君(きみ)-但这是对年纪比你小的人说的 喜欢上:好(す)きになった

我喜欢你 日语翻译
通常,他们会用"わたしは あなたが すきです"来婉转地表达这份感情,意思是"我对你有好感"或者"我喜欢你"。这种表达方式更加符合日本文化中的细腻情感表达。相较于"我爱你"的直接,"我喜欢你"更能体现出日本人细腻的情感表达和尊重对方的感受。所以,如果你想用日语传达喜欢的情感,记得选择这种...

用日语说我喜欢你怎么说
我喜欢你 日语:私(わたし)は好(す)きだよ 1、“我喜欢你”:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男对女说的,女对男说时不说“君(kimi)”,直接说“すきよ(su ki yo)”或者直接说“好き(suki)”就可以.这样显得可爱日本人不怎么说“我爱你”,感情需要时,说:爱(あい)してる....

日语中怎样表达“我喜欢你”?
我最喜欢某人了:“xxx大好きだよ”日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等等,这里的“君”和“あなた”都表示“你”的意思,对具体人名更换为人名即可。最简单的表述为:喜欢“好きだ”我非常喜欢“大好きだよ”这里表示强调,表示喜欢的程度。

感谢你对我日语方面的帮助...翻译...= =
for helping

我喜欢你日语怎么说
“私はあなたが好きです”是一句日语,直接翻译为中文是“我喜欢你”。这句话是日语中表达对他人有好感或爱慕之情的常用语句。其中,“私”是第一人称代词,意为“我”;“あなた”是第二人称代词,意为“你”;“好き&...

日语 我喜欢你 怎么说???
详情请查看视频回答

相似回答