iu翻唱的谎言中文谐音谁能帮翻译下啊

这首歌的原唱是BigBang,名字叫<거짓말>(谎言),你可以去听一下原版,其实是一首节奏很快的歌~但是IU把它翻唱成了慢版,真的很动听呢~呵呵。
以下是她唱的歌词,歌词有的地方和原版不太一样,稍有改动~

Ah…
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고
다짐해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어
빌어 제발 잊게 해달라고

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아
더는 살고 싶지 않아..Ah~
생각에 돌아버릴것 같애
보고싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데

I'm so sorry but I love you
다 거짓말이야 몰랐어 이제야 알았어
네가 필요해 but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만

谁能帮我翻译成中文谐音啊,韩语看不懂哦。

  IU这个有点小难~ 我倒是有BB的
  谎言
  ye, Love is pain ..
  To all my brokenhearted people (come again)
  one's old a flame, scream my name
  And i'm so sick of love songs
  ye, i hate damn love song, memento of ours
  (够几吗儿)

  呢怎 把木 比噶 内料哇 闹儿 带料哇
  早怎 gi哦 个太 对草giao 那
  闹 哦不西 杂儿 撒儿 素 一大够 大几没把豆 哦早儿 素 哦不大够
  某他嫩 素儿都 吗西够 艘他嫩 吗木 把木sei cei我把豆
  西喽 闹 哦不嫩 哈路嫩 gi喽
  比喽 在把里该 黑大拉够(够几吗里呀)
  闹 哦不嫩 内在怒四米 包一几 啊那
  (怒恩)木儿走擦 够一几 啊那 的嫩 撒儿够 西(不)几 啊那
  要噶忒 要儿把该 你 僧噶该 豆拉波里够 噶忒
  包够西喷带 包儿 素噶 哦不带 某度 可那带

  I'll be right there
  I'm so sorry but i love you
  大 够几吗儿 一呀 某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 皮六嘿
  I'm so sorry but I love you
  那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
  I'm so sorry but I love you
  (塔 够几吗儿)
  I'm so sorry, but I love you
  I'm so sorry but I love you
  那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
  个dei 类嘿扫 不闹哇(的恩) 内 某的恩 够儿 大把亲 闹类
  啊吗 撒拉木的(了恩) 某了该就

  难 混杂 可 啊木豆 啊木豆 某类
  可类 内噶 黑的恩 吗了恩 够几吗儿
  后喽 那木giao几挪头里 可 艘该 海麦嫩 内 够里
  组么你 艘该 够gi够gi 早波吨 一表了两喊 走几(hey)
  闹闹地那哟 闹儿 不了嫩 四(不)关豆
  难 大那几内 一在恩 塔 无扫闹木gi 该
  I'm so sorry but I love you
  大 够几吗儿 一呀 ,某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
  I'm so sorry but I love you
  那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
  I'm so sorry but I love you
  (大,够几吗儿)
  I'm so sorry, but I love you
  I'm so sorry but I love you
  那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
  oh oh oh oh oh(某的恩该 古米gi儿)
  oh oh oh oh oh (一够把该 按对嫩 那拉扫)
  啊几豆 闹了儿 某你早
  啊你 piaong僧儿 噶都 组够扫卡几豆
  内噶 尊桑草 啊木喽嫩几
  米啊内 啊木够都 黑尊该 哦不嫩 那拉扫
  I'm so sorry but I love you
  大 够几吗儿 一呀 某那扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
  I'm so sorry but I love you
  那儿卡楼问 吗拉gi麦 那都 某了该 闹儿 的那包内几满
  I'm so sorry but I love you
  (他,够几吗儿)
  I'm so sorry, but I love you
  I'm so sorry but I love you
  那了儿 的那 草恩草你 一早组内
  内噶 啊怕哈儿 素 一该
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求IU翻唱bigbang的谎言的歌词中文音译。。
IU翻唱的《谎言》慢版 音译歌词已校准核对 呢进 怕皮噶奈料 哇闹带料哇 桥进ki奥奈 推桥gi奥那 奥系恰 撒素一大过 他及卖bua都奥 叫素奥大过 莫 他嫩素 都吗系过 扫他嫩吗 怕赛 且我bua都 系老 闹奥嫩哈鲁嫩ki老 皮老 且吧一概 还大拉过 闹奥嫩 该无私米 破一级啊那 Nun木就恰...

求IU翻唱bigbang的谎言的歌词中文音译。。
IU翻唱的《谎言》慢版 音译歌词已校准核对 呢进 怕皮噶奈料 哇闹带料哇 桥进ki奥奈 推桥gi奥那 奥系恰 撒素一大过 他及卖bua都奥 叫素奥大过 莫 他嫩素 都吗系过 扫他嫩吗 怕赛 且我bua都 系老 闹奥嫩哈鲁嫩ki老 皮老 且吧...

IU的Gee谎言 歌词
中文音译:珠贤:诺姆诺姆某交 怒你怒你不孝 苏木儿毛岁给搜 都儿里嫩狗儿 Gee Gee Gee Gee baby baby baby Gee Gee Gee Gee baby baby baby Tiffany:oh 诺姆不了楼我 敲打波儿素哦搜 撒浪耶芭蕉搜 素住本狗儿 Gee Gee Gee Gee baby baby baby Gee Gee Gee Gee babe babe...秀英.允儿...

iu翻唱的谎言中文谐音谁能帮翻译下啊
IU这个有点小难~ 我倒是有BB的 谎言 ye, Love is pain ..To all my brokenhearted people (come again)one's old a flame, scream my name And i'm so sick of love songs ye, i hate damn love song, memento of ours (够几吗儿)呢怎 把木 比噶 内料哇 闹儿 带料哇 早怎 g...

IU的나말고넷中文歌词求大神翻译~
在我的眼里都能看见你的谎言 다른 여잔 관심없단 그 말别的女人没有关心 那句话 너의 사랑 나 뿐이란 그 말你的爱只有我一人那句话 ...

把图片中的韩文提取出来或者翻译成中文
거짓말 (谎言的意思) - 望采纳 ~

iu版 谎言 歌词
i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(*2) but i love you(*2)i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 希望一切都是梦 oh oh oh oh oh oh oh oh ...

iu版 谎言 歌词
i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you 날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈...

有没有【嘘つきの世界】歌词中文译音
作词:すこっぷ 作曲:すこっぷ 编曲:すこっぷ 歌:初音ミク 翻译:优米 昔闻いた话 眠りにつく少女を muka shi kii ta hanashi nemuri nitsuku shoujo wo 过去听说的故事 令沉睡的少女 喜ばせた歌は あれもこれも嘘だったんだ yoro koba seta uta wa aremo koremo uso datta ...

IU的Gee谎言 歌词
歌曲:谎言 歌手:BIGBANG 作词:G-Dragon 作曲:G-Dragon 专辑:《ALWAYS》发行时间:2007年8月16 具体歌词:ye (love is pain)to all my brokenhearted-people (come again)one's old a flame scream my name and i'm so sick of love songs ye i hate damn love song memento of ours [...

相似回答