谁来翻译一下佐仓在12话结束后说了些啥
Captain Bush has bought an unusual "taxi" and has begun a newservice
翻译山川贤一《所谓成熟之牢笼》:附录
看到巴麻美悲惨结局后，小圆放弃了成为魔法少女的念头。晓美焰告诉小圆这是正确的决定。沙耶加则鼓励因事故而无法拉小提琴的恭介相信奇迹。第5话 沙耶加与qb契约成为魔法少女，救下了陷入绝境的小圆，她决心拯救世界。晓美焰和小圆对此表示反对，城市中出现了新的魔法少女——佐仓杏子。第6话 沙耶加和杏子...
魔圆里的语录
28、不，现在说放弃还太早了。小焰甚至跟来了这种地方，所以，就算回去原本的世界，你说不定也不会忘记我的存在。没事的，肯定没事的。相信我吧。因为魔法少女能够实现梦想希望啊，即使再渺茫，也一定会有真正的奇迹出现，没错吧。29、放弃的话就到此为止了，但是，你可以改变命运。无法回避的毁灭与...
找一个懂日语的朋友帮助我翻译一段话,急
ユーカリが丘是地名，位于日本千叶県佐仓市。这句话意思是这家餐馆位于这个地方的分店。如果要翻译成中文，只能音译，没有对应的直译的中文意思。这是餐厅的网址 www.capricciosa.com
日文问题,望各位高手帮帮忙解答-4
4.>>“‘「すごい」:厉害 「すてき」:有说是江户时代由「すばらしい」来的 意思相同 「すばらしい」:非常好 wonderful 跟「すごい」是完全不同的语感’ -->用来形容的事物有甚么不同? ”“「すごい」就像广东话的「劲」 而之后两个就像是「正」 虽然意思相似 但广东话上一样不能混淆 就比方说你...
爱丽丝学园漫画翻译成文字完整版
蜜柑:谁,谁理你啊…… 枣:回去吧… 蜜柑:等、等我一下… 39——40话 翼惊讶地看着枣,枣警告他不准将自己的身体情况告诉别人。 四人终于找到了Z组织一行人的行踪,而他们也被Z组织的负责人发现… 潜入学园救同伙并偷走班长爱丽丝的女人终于露出了真面目,她叫安积柚香,拥有盗窃的爱丽丝,在看到蜜柑等人出现在...
爱丽丝广播剧中文翻译
（和野乃子说悄悄话）正田堇：小笠原同学，过来一下，那个LOVE POISON让佐仓吃了吧 野乃子：诶？蜜柑？蜜柑：什么什么啊？正田堇：什么也没有，现在正在谈，稍微等一下！蜜柑：恩？正田堇:不要发出这么大的声音啊！小笠原同学 野乃子：那个……正田堇：又不是什么毒药对吧？而且你不是找人试药...
爱丽丝学园漫画
蜜柑:谁,谁理你啊…… 枣:回去吧… 蜜柑:等、等我一下… 39——40话 翼惊讶地看着枣,枣警告他不准将自己的身体情况告诉别人。 四人终于找到了Z组织一行人的行踪,而他们也被Z组织的负责人发现… 潜入学园救同伙并偷走班长爱丽丝的女人终于露出了真面目,她叫安积柚香,拥有盗窃的爱丽丝,在看到蜜柑等人出现在...
请问“樱”在日语里有哪些同音字,要翻译成汉字的。
佐（さ）仓（くら）：姓氏 咲（さく）良（ら）：常见的名字 纱（さ）仓（くら）：姓氏 佐（さ）久（く）良（ら）：姓氏 作（さく）楽（ら）：应该还是樱花，大辞林的解释是：“植物。バラ科サクラ属の落叶高木の総称”应该至少有这些吧。其实用于名字的话，会有很多种组合，很灵活，楼上也...
求佐仓纱织唱的《赎罪ベラドンナ》歌词的中文翻译
Get set 不管几次都站了起来 get up 举起折断的剑 get on 想要面向着神 get at 尽管竭尽全力 心中带着那个罪孽战斗 为了守护 为了活着的人 为了爱着的人 天空枯萎的七色光下 死神的指尖在颤动 七色的光之翼是奇迹的光 相信着人们，生存下去 带着这个罪孽 在燃烧起来的火炎中 仿徨的寻找着...
