大家帮帮忙翻译一下这篇课文
前辈德高望重,学生挤满了他的屋子,不曾略微把话说的柔和些,把脸色放温和些。我站在他身旁陪伴,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵请教(表示尊敬而专心);有时会遇到前辈的训斥,脸色更加恭敬,礼节更加周到,不敢说一句话来辩解;等到他高兴时,就再次去请教他。因此我虽然很愚笨,但最终还是...
课文翻译
课文翻译:从前在美国中心有一个小镇,那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。小镇的四周是像棋盘交错的生意盎然的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在田野上;秋天到了,橡树、枫树和桦树色彩斑斓,在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。小山上狐狸吠叫...
翻译课文,帮帮忙啦!
1.森林火灾烧毁55平方公里终于受到控制,对周三上午。消防开始,周日在黑熊的国家公园,并迅速蔓延到邻近地区。周一对,警方疏散了小城镇的劳森,并下令人离开他们的家园。火灾摧毁了20家在该地区造成了严重的损害,另有40 。没有人受伤。官员说,破坏的家园和车之间的一百万元和二百万元。政府宣布城市受灾...
人教版小学六年级课文翻译
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算...
帮我把这英语课文翻译下。谢谢。
翻译如下:森林是地球之肺。没有它们,地球就无法呼吸。它需要森林以去除二氧化碳,生成氧气。在许多国家,诸如新西兰、加拿大和智利,森林被砍伐以提供建造房子需要的木材。世界各地许多青年志愿者都在努力种植新的树木来代替被砍伐的树木。在种植新的树木时,这些青年男女面临很多困难。天气也许会非常炎热干燥...
帮忙翻译一下课文
为了尽可能的利用土地,在条件允许的地方种上两种,甚至两种以上的作物。水稻、棉花和蔬菜的种子在播种之前都由专用的苗床培育。这种方法不仅节省时间,而且使得农民能够在同一季节种植第二种作物。在二十世纪八十年代农民们又从国外引进了更加先进的技术。技术和设备的进口,国际交流访问团也帮助了中国农民提高...
翻译一下初中的英语课文,麻烦了!
参考译文(课本基本意思),仅供参考。题目:大概你该学会放松自己 近期一些中国学生的周末比平常时间更忙,因为他们必须去参加这么多的课外活动。许多学生要去参考试技能培训班,他们是为了考上一个好高中学校和以后考上一个好大学(作准备)。其余的人要参加体育训练,以便他们能参加比赛和获奖。尽管这不...
翻译篇课文
液态会变成气态.在另一方面,如果足够冷的话,气态也常常会变成液态,液态会变成固态.这三种物态变化是物理变化.但是如果一块木板被烧得很热,它就会开始着起来,那是化学变化.因为这三种变化形式,蒸汽机就被发明了;新鲜的事物被贮藏在冰箱里;并且许多事物都由铁或钢通过熔化和浇铸而制成的 ....
英语课文帮忙翻译一下
楼下的是机器翻的,一看就是破绽百出.我自己翻的如下:今天,几乎每个人都知道电脑和因特网。如果我问你“你的生活中什么东西最重要?”也许你会说“电脑和因特网 。”第一台计算机是在1946年被生产出来的。它很大,但工作起来很慢。今天的电脑变得越来越小,但他们工作起来越来越快。电脑能干什么?
帮我翻译一下英语课文
Healthy Eating 饮食健康 Do you want to be healthy? Starting the day by drinking a glass of water or orange juice, but no coffee or tea and no milk, please 你想要健康吗?每天的开始(早上)喝一杯水或者一杯橘子汁,但是请不要喝咖啡.茶和牛奶。For lunch, do not eat any fried ...