请详细介绍一下人事部的全国英语翻译资格证

我是大专英语专业毕业,英语基础还可以,尤其是口语。现在想开始考翻译资格证书。请问,有人好心详细介绍一下,考试一二三级的口译,和笔译时间,考试形式和内容。似乎一级考试 有资格限制?我在武汉。

去CATT官网或者买人事部考试的制定教材,上面什麽都有

英语二级、三级翻译专业资格考试每年分两次进行,英语同声传译类考试和其他语种的考试每年只进行一次。每年5月(具体实践以考前通知为准)举行二级、三级英语日语法语阿拉伯语笔译和口译交替传译类考试;11月举行二级、三级英语俄语德语和西班牙语的笔译、口译交替传译类及二级英语口译同声传译类考试。

二级、三级口译、笔译考试均分两个半天进行
二级、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》“交替传译”科目以及英语同声传译考试时间均为60分钟

三级《口译实务》科目考试时间为30分钟

二级、三级《笔译综合能力》科目考试均为120分钟。《笔译实务》科目考试时间均为180分钟

口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行

报考查询:http://www.catti.net.cn 和http://www.catti.cn

建议从三级开始考,能考到二级已经是非常不错了

参考资料:catti指定教材

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-28
我劝你考ETTBL,这个国企外企都很认可,其实我个人在外企的经验是,翻译证只是个敲门砖,进去后才刚刚开始,因为必须有你专属的领域和客户群,做翻译最重要的不是考证,最重要的进了企业以后就能有锻炼学习的机会。现在这个社会已经远远不是有能力就一定吃的开的了,我一个朋友考下了注册会计师现在还是找不到合适的工作。我两年前考的ETTBL,现在听说很多企业越来越认可这个了。我那会在一个培训中心考的,他那有内部人,比较好考,也不知道他现在还管不管这个。QQ号留给你68708830,你自己问问吧,希望能帮到你吧!
第2个回答  2010-07-24
二三级一年两次, 报名时间分别是3 月初和九月初,开始时间是5月中旬和12月左右。, 这个具体时间每年稍有变化、 笔译口译分别要靠2门,一门是实务,一门综合能力、。 前者是翻译篇章,后者是语法阅读等题型。 你报名是符合条件的。 一般2级就是高的特别是口译。有了2级证,翻译公司很好进,当然得有一定的实践经验了、 祝好运;
第3个回答  2010-07-24
授你以渔!告诉你在百度中输入CATTI进入其官网,什么都了解了。祝你好运!
相似回答