有道翻译怎么用啊?和外国人聊天翻译出来的英文可不可以直接写进去,这样对不对?

如题所述

可以的 不过可能语法会不是很准,但是大概意思是对的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-07-06
有道翻译是翻译单词,没法翻译句子,要是翻译句子的话可以用谷歌翻译或者百度翻译。本回答被网友采纳
第2个回答  2017-08-10
一般翻译软件翻译的都是简单句。对于复合句这种长难句,翻译是不准确的,需要自己有一定的判断力,并重新组合。
第3个回答  2015-07-06
有道翻译出来的很多不通顺句病也很多 最近我在用一个爱词霸感觉不错 翻译的相对其他软件比较好一点。

怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文?有什么技巧和原则吗?
1:打开后根据引导标志,我们开始选择自己需要的翻译模式,比如语音翻译模式。2:选择语种,源语种选择英文,目标语种选择中文。3:点击最下角的英文标志按钮,进入录音页面,录音完成后点击完成按钮,开始进入英语翻译中文页面。4:翻译结果页面,除了中英文文字外还有语音播放,点击文本框中的喇叭按钮,可以进...

一个人想去国外旅游,不懂外语怎么办?
自己去国外旅游先做好攻略,不会外语可以买一个能带互相翻译的东西带着,像手机一样的,具体叫什么我也不太清楚,看别人用过,你对着那个说话,它就能翻译出来外语,然后就能对着外国人说,就能明白你的意思了 要自己会算外币对人民币的汇率,花钱买纪念品的时候就可以算一下这个东西对不对,还可以和...

一个人想去国外旅游,不懂外语怎么办?
所以我认为如果在国外旅游有条件的话,就可以请一个外国的翻译,因为翻译的话就很方便,如果听不懂别人说话的话,将会是一个很尴尬的场面,也完全不懂别人在干什么。还有就是可以下载一个翻译软件,但是我觉得翻译软件没有翻译机来得方便。因为翻译机比软件更加便捷,只需要按两个键,操作比较简单,有...

如何看待那些说中文的时候夹杂英文的人?
自己英语水平还是二把刀的时候,觉得这样说得顺口,而且也挺洋气的,管得着嘛;后来比较熟练掌握英语了以后,觉得自己再这么说话挺难为情的。一方面说明语言能力不过关,不能很自然地用中文表述出来,只能照搬英文词汇,在语言上失于融会贯通。我很敬仰的林语堂大师,就能把西文中含义很难捉摸的"humor"翻译成...

中国人说英语最大的障碍是什么?
我们说英语就像外国人说中文一样,都很困难,本来语言这样的东西,就很复杂的。我们需要花很多时间,很多精力去进修的。不然你以为那些同声翻译这些是怎么来的,凡事都得下功夫才可能有收获的。我们班以前有一个学霸,英语老牛逼了。从高中开始,不论比赛大小,不论什么考试,她基本上英语试卷都可以达到...

外国人在中国看英文电视怎么看,外国朋友不懂中文,还想看英文的电视,怎...
把思维、文化、语言“浸泡”到英语里几十年,却不会说。说出来是外国人听不懂的句子。为什么?因为你把语言当成科学知识来学。上海新东方学校听说培训部主任、电影教学专家威廉认为,看外国原版电影可以把外国人的思维、文化、语言一起“浸泡”进去。选择哪些电影更适合学习外语?邱老师指出,选择电影有三个途径:一是语言...

Trados能自动翻译吗?怎么操作,具体点。
能。其中的具体步骤如下:1、在Trados的主界面上打开翻译对象以后,直接选择翻译当前页。2、下一步会弹出一个新的对话框,需要根据提示完成微信验证。3、这个时候进入相关页面,如果没问题就确定点击translate。4、这样一来等出现图示结果以后,即可实现自动翻译了。

听说读写译,写和译有什么不同?会写就会译,会译就会写,是这样吧
笔译:文字翻译,在从事笔译工作时,“写”这项外语能力又是其基础,但仅仅会写是不够的。翻译不是让你去写,而是让你依照需要翻译的文本的原意,用另一种语言的文字将其表达出来。必须符合原意,不能想当然,必须是书面表达,不能写口语等等。也正是如此,在笔译时,除了“译”以为,又需要动用到“...

...个班的英语。想知道第一次上课要说些什么?怎么与没学过英语的孩子...
进去后先用英语说遍问候的话语,就像大家早上好,我是你们的老师某某某,你们可以称呼我某老师,接下来我会负责你们这一学期的英语。说完后再用中文翻译一遍,这样对学生来说会觉得老师好厉害,平时和学生交流中早把他们当朋友,但上课时必须严肃,另外教学方法要独特,要抓住每个孩子的特点因材施教,上课氛围要活跃,可以找...

<邹忌讽齐王纳谏> 原文及翻译
二、译文 邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽,照着镜子,对他的妻子说:“我与城北的徐公相比,谁更美丽呢?”他的妻子说:“您美极了,徐公怎么能比得上您呢?城北的徐公齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),于是又问他的小妾说:“我和徐公相比,谁...

相似回答