转：《功夫》里面阿鬼最后说的那句话是什么？

Answer 1

今天终于忍不住憋度一下~ 膜拜一下人家的分析能力。
《功夫》中的“那句英文”是啥？ 除了“那句英文”外,其他的论述的都比较充分（关于模仿的地方本人加两点：一是视觉错位模仿了《沉默的羔羊》二是头顶金光模仿的是胡金铨的《侠女》） So In here(典型病句勿学)我就和大家说说《功夫》中的“那句英文”。（不知道能否引发新浪潮？） “那句英文”就是五郎八卦油条“阿鬼”死的时候说的那句英文，在模仿了蜘蛛侠2的“能力越大，责任越大”之后的那句："我太U....劈派铝..吐肚......"。 如果不是“吐肚”我想各位都不会把它的属性往英文边上靠，会以为是where的方言象：“俺是耕田滴”，“右毛病”等等。 其实这句真是英文来地或者说是源自英文，是中英发音和方言结合的产物（广西导演可以考虑匣壮英语）。