“国有公营”的英语怎么说?
正确答案: State-owned company.其中state-owned就是国有公营的意思.
国企,外企和私营企业用英语怎么翻译
国企:State-owned Company 外企:Foreign company 私营企业:Private-owned company
"外资企业,内资企业,国有企业,民营企业, 私有企业" 怎么翻译成英语...
国有企业 state-owned company 民营企业\/私有企业 private comapny
请问上市公司的英文表达还有 owned company 是什么意思
上市公司对应的英语是:listed company或者publicly owned company owned company应该不是一个完整的词组,前面要加东西的,如: state-owned company:国有企业 foreign-owned company:外资企业 employee owned company:雇员所有企业,指员工持有本公司股票或期权的企业 还有上面提到的publicly owned company:...
翻译英文句子:我公司是经营化工产品的国有公司.
如果你是为了口头介绍自己的公司,可以说:My company is a nation-owned company, specialized in the business of chemical products.如果是书面介绍,可以说:The company is a nation-owned company specializing in the business of chemical products....
国家电网为什么翻译为“stategrid”?
国家电网实为国有公司(state-owned company),其运营归政府监管之下。故此,"state"一词准确描述了其属性,"grid"则直译为电网,整体形成了"stategrid"。以此翻译,既凸显了其国有背景,又简明指出了业务核心。国家电网之名,基于其为国家所有、管理的电网公司,"state"体现其政府控制属性,"grid"则为...
“民营企业”,“国有企业”怎么翻译成英文?
“民营企业:a private enterprise a non-state owned enterprise “国有企业”:a state-owned enterprise
帮翻译下:资产性质--国有,民营,外资
国有:state, 国有公司 state operated company 民营:private 民营公司 private company 外资:foreign 外资公司 foreign company
国有控股公司。怎么翻译?
State-owned holding company 我国上市公司并购的出现不过10多年的时间,但随着国有企业改革的不断深化,国有控股公司并购在上市公司经济活动中日趋普遍和重要,事实上,上市公司并购已开始对我国政治、经济、社会等诸方面产生了重大的影响。Our country To be listed merger and acquisition appearance more ...
company type怎么填
state owned:国营的,国有的 WFOE(Wholly Foreign Owned Enterprise):外商独资企业 representative office:代表机构,代表处 JV(jiont venture):合资企业 private:私营 joint-stock:股份公司 PLC(Public Limited Company):股票上市公司 government:政府、事业单位 institution:(大学、银行等规模大的...