现在学习小语种,谁有日文短文,只要那种假名的,然后下面是中文翻译的。韩语也可以,我日韩通吃,谢谢。

如题所述

第1个回答  推荐于2016-10-20
ゆきがやってきえて、はるがおとずれると、いろいろなきがいっぺんにめをふきでします。いけがきのからまつもちいさなまるいいめをでします。からまつのめをつまんでかいでみると、きついにおいがはっせんして、はなのあなのおくをくすぐります。わたしははるをたしかめるようなきもちでいくつもめをつまみとったり、てのひらにこすりつけたりしました。そしてきのめのにおいをかいで、きせきをかんじるなんて、わたしひとりだろうとおもっていました。  
  单词注释 
  1、いっぺんに:一起   2、生けがき:篱笆,树篱笆   3、から松:落叶松   4、くすぐる:逗人发笑     译文   春天的感觉 
  冬雪消融,春天的脚步渐渐近了。各种各样的树争先恐后的发出了芽。用做篱笆的落叶松不知何时也发出了嫩绿的小圆芽,我摘下一片闻了一下,一股强烈的春天的味道扑鼻而来,直沁心脾。我一起摘了好几片叶子,想要确认一下春天是否真的来了似的,在手掌中翻来覆去地把玩。我想通过树的芽的味道来感觉季节的气息的人,只有我一个吧。 追问

好有吗?就这一篇?

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-10-23
我这里有很多文件都是关于日语韩语学习的,你要想要的话,我就给你发过去。但是提示一点,入门很简单1个月就可以了,但是真正的像平常看中文那样看小短文,会有些难,尤其是你还不懂语法的时候。所以,建议你还是先入门好。追问

我已经入门了

追答

那就好,我告诉你一个地方,百度云和360云盘之类的网上云盘会有好多热门的账号,里面的小语种资料里,有很多的东西,我好多都是从哪里面下载的。我也是刚刚入门的,但是越往后越难,都好几天没有学了,有什么好办法么?

追问

死记硬背,我也是这么来的

追答

好吧,那是很大的工程啊。还有好多语法啊,没办法了。谢谢啊!

追问

不客气

本回答被网友采纳

...然后下面是中文翻译的。韩语也可以,我日韩通吃,谢谢。
からまつのめをつまんでかいでみると、きついにおいがはっせんして、はなのあなのおくをくすぐります。わたしははるをたしかめるようなきもちでいくつもめをつまみとったり、てのひらにこすりつけたりしました。そしてきのめのにおいをかいで、きせきをかんじるなんて、わた...

请你们帮我翻译成日语并标注平假名哈,万分感谢啦!~
日本語は小さい言語の種類の1つで、ひとつの日本語を学んで多くひとつの言語を掌握することができて、自身の競争するレベルと素質を昇格させますについてとても役に立ちます. 中国は日本と第2の大きい貿易相手の国家で、中日の商業貿易は非常の頻繁さが行き来して、日本の中国で設立する...

想学一门小语种,学什么好?
小语种有很多:俄语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、荷兰语、瑞典语、丹麦语、拉丁语、越南语、梵语、世界语、泰语 、韩语、日语、印地语马来语、缅甸语、僧迦罗语、豪萨语、斯瓦希里语、日语、韩语、西班牙语、意大利语。现在日语、韩语、西班牙语、俄语都不错。建议:第一、要看你的个人兴趣,对那...

学习哪个小语种简单些
个人觉得韩语是好听,但是难学.日语相对比较好学.日语先学[平假名]再学[片假名].日语也有外来语,有些是英文音用日文片假名拼写.一些日文有中国字,但部分意思是不一样的,但也是比较好学.建议学日语,这也是项多人在学的语言.

我想自学日语,五十音我知道了,平假名、片假名也差不多,但是不懂词语句...
能学完,做翻译完全没问题的,ok 2,学习网站和学习工具:学习网站,现在很多,真正好的,我就推荐上面的网站。学习工具,更多的就聊天工具和翻译器(推荐有道)。其次就是一系列的问题了,比如语法了,听力的练习和发音了,写作了,阅读了。。。等等。等你入门了再说吧。参考资料:艾尔小语种在线 ...

学日语顺序是什么
1:花一星期时间熟读熟背熟默五十音图(网上有音频,照着读,知道什么是假名,简单来说就是汉语拼音。只是有大小写(平假名和片假名))如果你想学学日语可以来这个Q裙,首先是478. 中间是932 最后是026、 里面可以学习和交流,也有资料可以下载、2:挑选你的第一本教材。(你只需要这一本书,...

德语,日语,韩语,法语学起来的难易程度,排列,大家帮忙排排
韩、日、法、德(由简到繁)1、韩语最容易学。韩、日虽然目前没有被具体确定为何语系(在学术界有争议),但至少说明他们的前身都与汉语有着不一般的渊源,韩语的主要组成是汉语、日语及英语,且文字以拼音为表现形式。在学习上容易掌握。我国目前大部的电视作品均为韩语,这在学习方面有着强大的资料...

中文翻译成日文名(加罗马音)
2、琉笙 假名:ゆうせい 罗马音:ryuusei 3、雨宫  假名:あめにや 罗马音: amemiya 4、绯音 假名:あかね 罗马音: akane 5、栖川  假名:すがわ 罗马音:sugawa 6、倾夏 假名:けいか 罗马音: keika 7、长谷川 假名:はせがわ 罗马音: hasegaw...

对中国人来说,英语和日语哪个更容易学会?
对于中国人来说,其实要从语言特性来说,日语更好学,因为日语其中有些句子本身就带有一些中文,这样中国人在理解上面就更容易,但时中国教育却从小学就开始推崇对英语的学习,并且将它纳入必学科目之一,原因也是英语在世界范围来说是使用范围最广的,在这种环境下就使得中国人学习英语就成为了一个习惯,...

零基础学日语
第二个是,因为日语是谓语后置的表达方式,所有语义和时态的变化都会在后面的谓语上体现,所以在日语初级学习阶段,我们还要学习“谓语部分的各种时态变化”和“各种变形”。从零基础开始学习日语,一定要把时间优先放在多模仿多背诵课文上,不要让“背单词背语法做练习”花去自己更多的学习时间。学习谷的各...

相似回答