除了缅甸之外,世界上大多数国家的人是既有名也有姓的。在排列顺序上,多数国家名在前,姓在后,只有中国(主要民族)、日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国的人姓在前名在后。
姓,一般只有一个字或一个词,但也有些民族习惯用复姓。比如西班牙人,他们的姓由父亲的姓和母亲的姓两部分组成,整个姓名由三节或四节组成,如菲德尔·卡斯特罗·鲁斯。这里,菲德尔是自己的名,卡斯特罗是父姓,鲁斯是母亲的姓。
西方一些基督教徒,有 请神父给孩子起教名的习惯,而且教名要排在自己起的名之前,如Ed—waId·Adam·Smith(爱德华·亚当·史密斯),其中的Edward是教 名,Adam是本人的名,而Smilh则是继承来的姓了。
在西方一些名门世家,还有沿用父名或父辈的名,然后缀一小字(Junior)的习惯,但在翻译 时,要把“小”放在前面,如John·Wilson,JMnior,译为小约翰·威尔逊。
按照世界大多数国家的习俗,子女一般只继承父姓,女子在结婚后要改从夫姓。如玛丽布朗小姐与约翰·史密斯先生结婚,姓名就要改为玛丽。史密斯。另外,在英、美、俄等国家中,人们在口语中还喜欢叫别人名字的爱称。
扩展资料:
英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill.Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。
参考资料:
英美人姓名的排列是名在前姓在后。如 John Wilson (约翰·维尔逊),“John(约翰)”是名,“Wilson(威尔逊)”是姓。你比方的这些都是名字。美国人的姓名是以名——名——姓为序排列组成的。第一名又称教名,是受法律承认的正式名字。
中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己的名字直接取给孩子。中间名代表本人同亲属之间的关系,外人一般不称呼中间名,也不得究其详,甚至法院也不承认中间名是法定姓名的一部分。
扩展资料:
英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。
参考资料:百度百科-英美人姓名
本回答被网友采纳外国姓与名的区别
1、位置不同 姓:在后。名:在前或中。2、定义不同 姓:是家族相传的。名:是自己或长辈取的,或者母姓或与家庭关系密切者的姓。示例:Edward Adam Davis “Edward(教名)”“Adam(本人名)”“Davis(姓氏)”。爱德华(教名)·亚当(本人名)·戴维斯(姓氏)。另外也有的人把母姓或与家庭...
怎么辨别外国人的姓和名?
1. 多数国家的居民既有名也有姓,排列顺序通常是名在前姓在后,但中国、日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等人姓在前名在后。2. 姓通常由一个字或一个词构成,有些民族使用复姓,如西班牙人,他们的姓由父姓和母姓组成,整个姓名可能由三节或四节构成,例如菲德尔·卡斯特罗·鲁斯(Fidel Cas...
怎么区分外国人的姓和名
外国人的名字不同于中国人的名字。以英美人为例,其姓名排列是名字在前或在中间,姓氏在后。外国人的姓氏与中国一样是家族相传的,名字可以是长辈取的,也可以来自母亲或者家庭关系亲密者的姓氏,甚至可以袭用父名或父辈名。女生结婚后,可选择更改自己的姓氏,冠以丈夫的姓氏。法国人姓名也是名在前姓...
外国名字姓和名的区分?
在许多西方国家,名字的顺序通常为名在前,姓在后。例如,Edward Adam Davis中,Edward是名,Adam是本人名,Davis是姓。在一些欧洲国家,如法国和西班牙,姓名通常由几节组成,其中前一或两节是个人名字,最后一节是姓。在西班牙,倒数第二节通常是父姓,最后一节是母姓。在法国,姓名通常以冠词、介词...
外国人姓和名的区别外国姓与名的区别
1、外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺序都不一样,还常带有冠词、缀词等。2、这里只对较常遇见的外国人姓名分别作一简单介绍。3、A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。4、如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。5、又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。6...
怎样区分外国人的姓和名字?外国人有几个姓?为什么有些只有一个点隔开...
一个点的:前面是名,后面是姓,跟我们国家的名字书写格式刚好相反。例如:Barbara·Dana,Barbara是名,Dana是姓氏。两个点的:前面部分是名,中间部分叫中间名,后面是姓氏。 例如:Barbara·Amos·Dana,Barbara是名,Amos是中间名·Dana是姓氏。中间名在语言交流中可以省去不读,在书写的时候,可以...
怎么辨别外国人的姓和名?例如Hollis June Davis Anderson,B.S 恳请...
基本来说,欧美人的姓名是先名后姓,最后面那个为姓,比如此人姓安德逊(Anderson),前面是各种名,比如父母取得名字,出生洗礼时的教名一般在第二位,后面还有亲属中的名人或者比较亲近的人的名字。他们在做自我介绍时,先介绍全名,然后会给你一个简略的称呼,比如人家会说你可以喊我Holly,以示亲近~
怎样分别外国人的名和姓(如Green是姓,那其他的怎么分辨?)
例如你看到一个外国人名:Jim Alen Green. Jim是名,Green是姓,Alen是中间的名字。你可以叫他Jim, 也可以叫他Mr. Green。所以当你看到不同的称呼时就知道是他的哪个名字啦。
外国人哪个是姓哪个是名
关于外国人的姓名,我们需要明确一点,那就是他们的姓名结构和我们常见的姓名结构有所不同。在多数西方国家,人们通常会将个人的名字放在前面,也就是所谓的名,而将家族姓氏放在后面,也就是姓。这种模式源自于古老的命名传统,一直沿用至今。举例来说,如果一个人的名字是Michael Smith,那么Michael就是...
怎么辨别外国人的姓和名?
姓,一般只有一个字或一个词,但也有些民族习惯用复姓。比如西班牙人,他们的姓由父亲的姓和母亲的姓两部分组成,整个姓名由三节或四节组成,如菲德尔·卡斯特罗·鲁斯。这里,菲德尔是自己的名,卡斯特罗是父姓,鲁斯是母亲的姓。西方一些基督教徒,有 请神父给孩子起教名的习惯,而且教名要排在自己起...