西语歌词翻译Vendre por ti- Merche

Question

谁有Vendre por ti- Merche的歌词，或者懂西语的翻译一下。谢谢。

Answer 1

Yo Que nunca Dejo de Soñar 我，从不停止梦想
Tengo la costumbre de pasar.. 我有一个过更多我希望的时间的习惯
más tiempo que quiero
Fuera de mi casa,de mi hogar 在家外边
lejos de mi gente y al final.. 远离人群，最后
Echo de menos.. 我想念
Una vida..más tranquila..más normal..一个更加安静，普通的生活
Sin ir contra reloj.. 不用这么焦急
Pero hoy tengo que correr 但是今天我得快点
Que si no se me va el tren 因为火车就快开走了
y es que yo,Quiero darte lo mejor!!! 因为我想给你最好的

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris.. 所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以，叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí 如果你觉得你不开心，跟我说，我会去找你

Si estoy fuera suelo repetir 如果我在外边，我经常会重复这些话
porque tengo tan lejos de mi..Todo lo que quiero.. 因为所有我喜欢的都离我那么远
y aunque nos separe el mar.. 虽然我们离得很远
Tu vives siempre aquí..En mis pensamientos.. 你永远在这里，在我的脑海里
Es el precio..De este sueño... 这就是这个梦想的代价
y es quizás,lo peor.. 可能是最糟糕的
Quiero tiempo para mí,Quiero amar,quiero vivir..我想要属于自己的时间，我想要去爱，我想要快乐的生活
Que al final..ME PIERDO LO MEJOR... 最后，我失去了最好的

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，然后我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我会去找你

Espérame...Tan solo Espérame... 等我，只需要等我
Que en cuanto pueda..Volveré!! 当我可以回来的时候，我会回来

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要打电话给我，永远不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我回去找你

Ohh Ohh Ohhh ... (x2)

Answer 2

Yo Que nunca Dejo de Soñar 我，从不停止梦想
Tengo la costumbre de pasar.. 我有一个过更多我希望的时间的习惯
más tiempo que quiero
Fuera de mi casa,de mi hogar 在家外边
lejos de mi gente y al final.. 远离人群，最后
Echo de menos.. 我想念
Una vida..más tranquila..más normal..一个更加安静，普通的生活
Sin ir contra reloj.. 不用这么焦急
Pero hoy tengo que correr 但是今天我得快点
Que si no se me va el tren 因为火车就快开走了
y es que yo,Quiero darte lo mejor!!! 因为我想给你最好的

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris.. 所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以，叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí 如果你觉得你不开心，跟我说，我会去找你

Si estoy fuera suelo repetir 如果我在外边，我经常会重复这些话
porque tengo tan lejos de mi..Todo lo que quiero.. 因为所有我喜欢的都离我那么远
y aunque nos separe el mar.. 虽然我们离得很远
Tu vives siempre aquí..En mis pensamientos.. 你永远在这里，在我的脑海里
Es el precio..De este sueño... 这就是这个梦想的代价
y es quizás,lo peor.. 可能是最糟糕的
Quiero tiempo para mí,Quiero amar,quiero vivir..我想要属于自己的时间，我想要去爱，我想要快乐的生活
Que al final..ME PIERDO LO MEJOR... 最后，我失去了最好的

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，然后我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我会去找你

Espérame...Tan solo Espérame... 等我，只需要等我
Que en cuanto pueda..Volveré!! 当我可以回来的时候，我会回来

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un dia gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要打电话给我，永远不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我回去找你

Ohh Ohh Ohhh ... (x2)

Answer 3

Yo Que n
ca Dejo de Soñar 我，从不停止梦想

ngo la costumbre de pasar.. 我有一个过更多我希望的时间的习惯
más tiempo que quiero
Fuera de mi casa,de mi hogar 在家外边
lejos de mi gen
y
fin
.. 远离人群，最后
Echo de me
s.. 我想念

a vida..más tranquila..más
rm
..一个更加安静，普通的生活
Sin
contra reloj.. 不用这么焦急
Pero hoy
ngo que correr 但是今天我得快点
Que si

me va el tren 因为火车就快开走了
y
que yo,Quiero darte lo mejor!!! 因为我想给你最好的

-

o cuídate,y no te olvid
n
ca que,si tienes un
gris.. 所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré
tí 告诉我，我会去找你

eso llámame,y no me dejes de querer 所以，叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí 如果你觉得你不开心，跟我说，我会去找你

Si estoy fuera suelo repet
如果我在外边，我经常会重复这些话
porque tengo tan lejos de mi..Todo lo que quiero.. 因为所有我喜欢的都离我那么远
y aunque nos
pare el mar.. 虽然我们离得很远
Tu vives siempre aquí..En mis pensamientos.. 你永远在这里，在我的脑海里
Es el precio..De este sueño... 这就是这个梦想的代价
y es quizás,lo peor.. 可能是最糟糕的
Quiero tiempo para mí,Quiero
,quiero viv
..我想要属于自己的时间，我想要去爱，我想要快乐的生活
Que al final..ME PIERDO LO MEJOR... 最后，我失去了最好的

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un
gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，然后我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要叫我，不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我会去找你

Espérame...Tan solo Espérame... 等我，只需要等我
Que en cuanto pueda..Volveré!! 当我可以回来的时候，我会回来

-Por Eso cuídate,y no te olvides nunca que,si tienes un
gris..所以，照顾好你自己，永远不要忘记，如果你有一个灰暗的一天
me lo dices y vendré por tí 告诉我，我会去找你

Por eso llámame,y no me dejes de querer 所以要打电话给我，永远不要不爱我
si no te ves feliz,me lo dices y vendré por tí.. 如果你觉得不开心，告诉我，我回去找你

Ohh Ohh Ohhh ... (x2)