谁盖意你(我字无法拼）结dun（d+晕1声）情mui mui（2声）留意（外无法拼）笨清cuo(2声）魅lor（3声）
合曾晕意
我什中所爱 （？）
mui（2声）tin(4声)iu（4声）孤单汗hor（2声）
宁云认桑中都笨迅哇都笨赏刚嘎迅哇嘿贫你
楼意豆你我结dun(un=晕1声）情你会（？）翻go(4声)干嘎zo（4声）认点点（？）kv(v=鱼)雷
？=不可翻译 1234声=声调
好累，加点分吧，明天打完！
谭咏麟-《一生中最爱》粤语谐音发音
粤语发音有很多在普通话里面是没有的，所以不可能100%谐音的
因为大多数粤语读音在普通话里是找不到同音字的,所以用普通话拼音是绝对不可能拼出准确的粤语读音的.那些硬拿普通话里和粤语有两三分相似的字来给粤语注音的"谐音歌词",离正确的粤语读音差得太远了,这样严重跑音的"谐音歌词"没有什么意义.
粤语有自己的拼音系统,但要学过的人才能真正看明白.
你不如一字一句跟着歌曲学,难记的发音就自己作一下标记.本回答被网友采纳
求高人将谭咏麟<一生中最爱>这首歌歌词用国语翻译出来(就是直接可以...
谭咏麟-《一生中最爱》粤语谐音发音 因粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样，大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的，所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致，请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。
求陈奕迅的唱的《一生中最爱》的谐音歌词,谢谢咯!
yu go qi qi di deng mou ya zong yu ho deng dou ya seng zong zui ngoi 如果痴痴的等某日终于可等到一生中最爱 sui gai yi nei ngo ze dün cing mui mui peng sang liu yi ngoi ba cing co mei loi 谁介意你我这段情每每碰上了意外不清楚未来 ho ceng yun yi ngo seng zong so ...
一生中最爱粤语谐音歌词
(中与火灯豆 牙上终醉哎)
一生中最爱 把粤语翻译成普通话的发音。 比如,“玉真,玉嘎”这样的 谢...
某日终于可等到 某 韧 终 于 ho 等 斗 一生中最爱 韧 生 中 坠 爱 谁介意你我这段情 谁 该 意 内 我 姐 dum 情ing 每每碰上了意外 mui mui pong 怂 刘 意 engai 不清楚未来 呗ei qin cho 妹 luai 何曾愿意 我心中所爱 霍 曾 云 意 我 xen 中 所 爱 每天要孤单看海 mui 听...
跪求!一生中最爱的粤语歌曲翻译中文谐音。
谁盖意你(我字无法拼）结dun（d+晕1声）情mui mui（2声）留意（外无法拼）笨清cuo(2声）魅lor（3声）合曾晕意 我什中所爱 （？）mui（2声）tin(4声)iu（4声）孤单汗hor（2声）宁云认桑中都笨迅哇都笨赏刚嘎迅哇嘿贫你 楼意豆你我结dun(un=晕1声）情你会（？）翻go(4声)干...
求《一生中最爱》粤语谐音歌词!
《一生中最爱》粤语谐音歌词：歌词谐音如下：一生中最爱，亏得花开似彩衣。星辉朦胧今夜，风中依恋。哇地传韵奏声响遍两岸四边。心内波澜难静处，唱出心声爱不变。始终相信，一生有你，爱意永不退减。解释：一、歌曲背景及歌词概述：《一生中最爱》是一首充满深情的歌曲，粤语歌词中蕴含着丰富的情感...
谭咏麟的一生中最爱粤翻译成汉语谐音版歌词
谭咏麟-《一生中最爱》粤语谐音发音 粤语发音有很多在普通话里面是没有的，所以不可能100%谐音的
求《一生中最爱》粤语谐音歌词!
zi,si一类以o或oi或i为韵母的，是国际音标，“这”写为ze也是国际音标。其余为汉语拼音。"ng"为粤语中的声母。我并不是广东人，哈哈，有写的不准的地方，请大家指正。把“想”“上”写为sang,是很不对的。不过我一时想不出别的办法，具体怎样自己听吧。ps:这首歌有国语版“一生一次”喔。
一生中最爱陈奕迅粤语翻译歌词
<一生中最爱> 是谭咏麟1991年2月发行的歌,国语版名为<一生一次>.那时16岁半的陈奕迅还在上中学呢,后来才翻唱的.."翻译"你是想用普通话的的所谓"谐音"来唱粤语歌曲吧?这是行不通的..因为粤语的语音构成和普通话不一样,绝大多数粤语的语音在普通话来没有对应语音.粤语和普通话就如同两个不同的拼图...
一生中最爱粤语怎么唱
一生中最爱 - 谭咏麟 如果痴痴的等某日 终于可等到一生中最爱 谁介意你我这段情 每每碰上了意外 不清楚未来 何曾愿意 我心中所爱 每天要孤单看海 宁愿一生中都不说话 都不想讲假说话欺骗你 留意到你我这段情 你会发觉间隔着 一点点距离 无言地爱 我偏不敢说 说一句想跟你一起 OOOH OOH 如...
