化用的诗词一共有23首。
1,唐代李白《菩萨蛮》:平林漠漠烟如织,寒山一片伤心碧。
译文:一片平远的树林之上飞烟缭绕有如穿织,秋天的山峦还留下一派惹人伤感的翠绿苍碧。
2,宋代贺铸《青玉案》:试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
译文:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨。
3,清纳兰性德《采桑子》:风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
译文:伴着这萧萧雨夜,听着这风声、雨声,望着灯花一点点地燃尽,让人寂寞难耐、彻夜难眠?
译文:想把满腹心事,付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然弦弹断,又有谁来听?
5,宋范仲淹《渔家傲》:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
译文:边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起,在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里。
羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。夜深了,将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。
参考资料来源:百度百科—长安忆
《长安忆》这首歌中歌词好美,究竟化用了多少诗词
化用的诗词一共有23首。1,唐代李白《菩萨蛮》:平林漠漠烟如织,寒山一片伤心碧。译文:一片平远的树林之上飞烟缭绕有如穿织,秋天的山峦还留下一派惹人伤感的翠绿苍碧。2,宋代贺铸《青玉案》:试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。译文:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的...
长安忆歌词什么意思
长安雨 一夜落秋意 路千里 朔风吹客衣 江船夜雨听笛 倚晚晴 平沙漠漠兮愁无际 长安堤 垂杨送别离 千山月 一片伤心碧 长门又误佳期 声清凄 朱颜染尘兮梦中语 二十三弦急 落花人独立 惟有此曲能寄心中意 月落子规啼 飞絮衔霜去 然诺重 只愿君从此记 长安去 辞家三千里 杳无音 却问愁几许 试...
长安忆 歌词的出处于哪些古诗
歌词中化用的诗词李白《菩萨蛮》平林漠漠烟如织,寒山一片伤心碧。2.李白《蜀道难》又闻子规啼夜月,愁空山3.贺铸《青玉案》试问闲愁都几许4.纳兰容若《采桑子》风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵5.岳飞《小重山》欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听6.范仲淹《渔家傲》塞下秋来风景异,衡阳雁去无...
长安忆歌词什么意思 长安忆歌词含义
长安雨 一夜落秋意 路千里 朔风吹客衣 江船夜雨听笛 倚晚晴 平沙漠漠兮愁无际 长安堤 垂杨送别离 千山月 一片伤心碧 长门又误佳期 声清凄 朱颜染尘兮梦中语 二十三弦急 落花人独立 惟有此曲能寄心中意 月落子规啼 飞絮衔霜去 然诺重 只愿君从此记 长安去 辞家三千里 杳无音 却问愁几许 试...
妖君的长安忆讲述的是什么故事
讲述的是军中一个中高级的官员,对一个女子的离别思念之情。《长安忆》,是音频怪物(李楠)填词、歌唱,武部聪志谱曲的华语歌曲。原曲是《かざぐるま(风车)》。此歌曲化用了许多文人雅士的诗词曲。歌曲歌词 长安雨,一夜落秋意 路千里,朔风吹客衣 江船夜雨听笛,倚晚晴 平沙漠漠兮愁无际 长安...
长安忆的歌词是什么意思
你在潇、湘之际,而我却在长安(一南一北)愿意陪你笑闹,陪你喝酒一场一场喝到烂醉,也不言说别离的忧伤 只有此曲才能忘却现实纷杂 年华像落在画上 ,天空一片清澈碧绿,如同洗过一样 知音少, 弦弹断了又有谁听 太阳下山了,城门也关闭了,敌人没有赶走,你归来怕是没有希望了 只有此曲...
求长安忆(双笙)简谱
《长安忆》是歌手双笙演唱的歌曲,歌曲由音频怪物(李楠)填词,武部聪志谱曲的华语歌曲。原曲是《かざぐるま(风车)》。此歌曲化用了许多文人雅士的诗词曲。长安忆(双笙)简谱:
求《长安忆》歌词,歌手“音频怪物”的。
《长安忆》长安雨 一夜落秋意 路千里 朔风吹客衣 江船夜雨听笛 倚晚晴 平沙漠漠兮愁无际 长安堤 垂杨送别离 千山月 一片伤心碧 长门又误佳期 声清凄 朱颜染尘兮梦中语 二十三弦急 落花人独立 惟有此曲能寄心中意 月落子规啼 飞絮衔霜去 然诺重 只愿君从此记 长安去 辞家三千里 涯...
长安忆和时间煮雨哪个先出的
根据查询百度百科显示,《长安忆》,是音频怪物首唱,枕衣de糖罐填词,武部聪志谱曲的华语歌曲。原曲是《かざぐるま(风车)》。此歌曲化用了许多文人雅士的诗词曲。发行于2009年1月14日。《时间煮雨》是华语流行乐女歌手郁可唯演唱的一首慢板抒情歌,由郭敬明、落落填词,刘大江编曲。这首歌为郭敬明...
长安忆的歌词
一片碧空洗知音稀 弦断有谁来听 落日孤城闭 燕然归无计惟有此曲能解断肠情边声连角起 人去无留意羌管难续 悠悠霜满地去留两无意 停云杯难息此曲声成 自有身后名长安忆 重楼倚城隅陌上雪 沉醉复又醒早知如此相遇 不如不遇笙歌歇尽兮人散去歌词中化用的诗词 李白《菩萨蛮》平林漠漠烟如织,...