你好我是二本的新闻专业 想问一下如果英语不是很好的话是不是考研不建议冲北外的新传呢……谢谢

Question

还有就是……北外的新传考研难度大吗，有指定书吗，谢谢

Answer 1

你好！首先要明确自己的目标专业/方向，因为北外的英语专业研究生也分好几个专业的。想做翻译的话可以选择英语笔译、英语口译、英汉同传，其中英语口译和英汉同传都是在高翻学院有招。英语学院有英语语言文学专业，包括英语语言学与应用语言学、英美文学、美/英/加/澳/爱研究等方向，也就是传统意义上的英语专业。也有翻译学专业，侧重翻译的理论研究。外研中心还有外国语言学及应用语言学专业，主要针对语言学和外语教学等方向。北外所有这些专业都考：政治+二外+两门专业课。不同专业专业课不同，所以先确定自己方向，再根据对应专业的专业课来相应复习。另外，北外的二外日语要求相对较高，大约N2难度，很多学校自己的二外课程是不够的，最好额外参加一些二外的辅导来满足北外的要求。