文言文如何翻译方法？

Answer 1

文言文翻译方法分为两种：直译和意译。简单来说，直译是根据文言文本事字面意思翻译；意译是根据上下文的意思进行翻译。直译要考虑句子是否为倒装句等等，意译有时候就不需要。

Answer 2

你可以采用直译和意译法。

Answer 3

有直译法和文艺一丢丢的翻译，根据个人水平选择啦

Answer 4

首先是要找到他的注解，然后根据他的现代词意去翻译啊

Answer 5

没有现成的方法
只能凭借自己的知识积累翻译
如果遇上难题
可以百度求助

追问

那如何认真学习进去呢

追答

从基础抓起
如果lz是小学生，建议读三大名著（除去《红楼梦》）
如果lz是初中生，可以尝试阅读其他文白小说
如果lz是高中生，推荐《古文观止》
一点点垒高自己