没有人在乎我,没有什么值得我留恋的用英语怎么翻译
No one CARES about me, there's nothing I miss
没人值得我在乎 英语怎么说
Nobody worth my care.
这个世界没什么值得我留恋的英文咋写
The world for me,nothing is worthy of nostalgia of the good
南宁也没什么值得我留恋的的英文怎么译?
Nothing could make me want to stay, Nannin
...更没什么能让我留住你。 英语怎么翻译。 求专业答案。~~~_百度知...
没什么值得留念的,更没什么能让我留住你 There's nothing more photoes, nothing will let me keep you
这个地方已经没有什么值得我留恋的了,属于我的谁也抢不走,不属于我的...
There is not a single reason for me to stay here, no one can take what's mine, impossible to require anything not belonging to me.
帮忙用英语翻译:没有人值得我去爱!
No one deserves my love...
没人值得我爱,.用英文怎样翻译?
Nobody is worth of my love.\/been loved by me.
“值得我留恋”用英语怎么说?
保证译法准确无误。(You are) worth my attachment.(You are) worth my bearing not to leave.这两句很地道。值得worth后接名词或动名词，所以不接worth sb to do .不定式。只接be worth (sb's)doing .
我连生死都不在意了,这世间还有什么值得我留恋的用古文怎么说?
吾置生死于身外，此世已生无可恋
