这个药是日本的,懂日语的帮忙翻译一下,谢谢! (全部都要哦)

如题所述

你自己不加悬赏估计没几个人回答你。毕竟这种日语文书翻译,至少也要几十一份吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

这个药是日本的,懂日语的帮忙翻译一下,谢谢! (全部都要哦)
グルコサミン葡萄糖胺 Glucosamine 32000日元这个这么贵?你要买这个牌子能吃两年了。

这个日本药,是什么意思?干什么用的? 请懂日语的朋友给翻译一下可以吗...
这是止咳,化痰的药。字来就很小,你又把它反过来,所以就看不清了。不是治感冒的。看上面的日语せき是咳嗽,たん的汉字是痰。所以是止咳化痰的药。不懂的人不要装懂!

又谁懂日语的,帮忙翻译一下哦
コレストン是日本久光制药会社的一种改善体内的胆固醇的新药品。这个广告是由日本的演员小日向宣传的。就是上面这位大叔。。大字∶除去血液中多余的类脂体、让血液变的更加无障碍地流通。小字∶从大豆提炼出的这个药品。可以使肠管上沾浮的胆固醇得到控制和吸收。而且能改善肝脏上浮加的胆固醇、使血液变的...

麻烦懂日语的朋友翻译下,谢谢
「ペラックT锭」(是日本药店里面常见的,一种治疗喉咙痛的口服药物)---有:抵抗炎症的成分,所以,会有迅速的止痛和消肿的功效。--抗炎成分是:反-4-(氨甲基)环己烷甲酸。同时,含有维生素(B2・B6・C),可以让口腔黏膜的机能正常工作。并不会导致“嗜睡”。所以,工作,驾驶,考...

我买日本药品说明书日语不懂,请帮忙翻译,感谢!每日几次口服几粒_百度知...
食用方法:每日大致4粒,与凉水或温水等一起食用。

日本药这是什么药名
第一张图片,这个药的日语名字:ベザトールSR锭 100mg,它的主要成分是苯扎贝特(Bezafibrate),别名葡萄糖酸钠,为调血脂药,临床上主要用于高脂蛋白血症Ⅰ型、高脂蛋白血症Ⅱ型、高脂蛋白血症Ⅲ型、高脂蛋白血症Ⅳ型和高脂蛋白血症Ⅴ型。

这是什么药(在日本买的)谁懂日语帮忙翻译
(效能 效果)皮肤斑,雀斑,嗮斑等这类皮肤沉淀:宿醉:痤疮湿疹,荨麻疹---。成人(15岁以上)一日两片,一日三次,水或温开水服用。饭前饭后均可。

从日本代购的药,麻烦懂日语的帮忙翻译下那个注意呗,还有有没有写什么...
和中国的药写的差不多就是说吃了以后有什么不对劲的地方比如过敏什么的,要停止服用或者去看医生。要放在太阳不能直射小孩儿不能拿到的地方,用法用量要看说明书

懂日语的朋友请进,帮忙翻译一下这膏药的牌子,和膏药名称,那家公司生产...
名称:米其邦穴位药膏贴 公司:日本米其邦公司(NICHIBAN)

...药,希望懂日语医学类词语的朋友们帮忙翻译一下成分!原材料名称栏...
这个是马咔,对于男性是补药,保健药,增加那个能力的,对于女性可保护卵巢,调节内分泌

相似回答