谁能帮我翻译一下这段英文、?急用,谢谢。、

-What in the end we will fall in love with one person? Because the delicate and charming, because Review of laugh, because one word, one thing? Or because he is him, not someone else?
-Dream light snow falling one after another, silently, disappeared in the sea.
-Multiflorus But the so-called a dream.

我们为什么爱上一个人?因为他可爱迷人?因为和他在一起充满了欢笑?因为一句话,一件事?还是因为他就是他,而非其他人?
梦见雪花轻轻地飘落,一片一片,默默地消失在海上。
这仅仅是一个所谓的梦。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-01
爱上一个人究竟意味着什么?爱情的来临,是因为某种吸引和魅力,还是因为曾经的开心回忆?是因为一个词,一句话,还是某一件事?又或者,只是因为他是世界上独一无二的那个?

梦如雪,纷纷飘落,默默沉溺于大海。

繁花如梦。

PS:半直译,半意译,随便看看吧~
第2个回答  2010-09-01
什么,我们最后会爱上一个人?因为微妙和迷人的,因为笑的审查,因为一句话,一件事?还是因为他是他,而不是别人?
梦小雪纷纷下跌,默默地,在海中消失。
- Multiflorus但所谓的一个梦想。但所谓的一个梦想。
相似回答
大家正在搜