为什麼台湾人能看懂简体字大陆人看不懂繁体字呢

如题所述

首先纠正你的错误,我们大陆人不是看不懂繁体字。只是写不出来而已。因为我们从小学的就是简体字。因此不会特别去记忆繁体字怎麼写。
其次就是,大多数的连体字的写法都更方便记忆,因此学著去写简体字会更加容易。因此很多台湾人都会写简体字。
虽然您这个问题已经提了一段时间了,但是我最近也有一些好奇,所以不小心就翻到了这个问题,并解答了。台湾词汇和语法其实和大陆还是有些区别的,不知道您能理解我的意思吗
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-08-16
不是所有的都这样的,有的台湾人也看不懂繁体字,有的大陆人能看懂繁体字,看多了就好了。追答

而且都是源于一个汉语体系

第2个回答  2017-08-16
因为我们从小学的就是简体字,台湾人从小学的是繁体字。追问

那为什麼我们台湾人能看懂简体字

我在youtube看看一个视频,一个台湾人写简体字,大陆人写繁体字。

追答

因为简体字是在繁体字的基础上转化而来的,所以认识繁体字基本上就可以推测出其简体字。

追问

但是我看那个视频大陆人写不出来繁体字,台湾人就写出来简体字了

本回答被网友采纳
第3个回答  2021-02-15

台湾人看不懂:大陆人明明没学过繁体字,为啥却能看懂呢?

第4个回答  2017-08-16
因为我们学的大多数是简体字。明白了吗?湾湾本回答被网友采纳

为什麼台湾人能看懂简体字大陆人看不懂繁体字呢
首先纠正你的错误,我们大陆人不是看不懂繁体字。只是写不出来而已。因为我们从小学的就是简体字。因此不会特别去记忆繁体字怎麼写。其次就是,大多数的连体字的写法都更方便记忆,因此学著去写简体字会更加容易。因此很多台湾人都会写简体字。虽然您这个问题已经提了一段时间了,但是我最近也有一些好...

大陆人看得懂繁体,台湾人为什么看不懂简体?
台湾人是看得懂简体字的,只是对于不习惯看简体字的人是比较吃力的 除此之外,简体字将中国许多同音(或相似音)异字都统一了,有些字甚至就直接从简体字中消失了,再简体字中完全无法找出可以代表该意义的字 举个例子,像头发的"发",发现的"发",其实他的繁体字是不同,甚至连音也不相同,但即使...

为什麼大陆人看不懂繁体字那?
因为大陆推行的是简体字,从小学的都是简体字,导致六十岁以下的人基本上接触不到繁体字,所以很多人都看不懂繁体字。但繁体字并不难认,因为简体字都来源于繁体字,只要有心学,多看繁体字网页,多翻字典,很快就能学会看繁体字的。

大陆人看得懂繁体文 那么台湾人看得懂简体中文嘛
台湾人看得懂简字是因为经常看大陆的小说呀,电视剧呀之类的。但是台湾现存的简字(手写才用)是比较偏日本简化的方式的。如果上年纪、不常看大陆的东西的,就会看不懂简化字。因为其实简化字的简化很多是草书楷化,没有规律。打个比方,大陆以前70-80年代,用过第二次简化字,後来因为太丑而废除。...

为什么大陆人天生能看懂繁体 港澳台却看不懂简体字呢
这纯粹是瞎说的,大陆人看不懂繁体字的比比皆是。简体字大多来源于草书和行书,反而港澳台的人比较容易猜出简体字,大部分读起来并不太大障碍,除了个别字简化过多,即使通过上下句也很难判断出来。大陆人对于繁体字,本该在练习书法时,常见字应该顺便认识一下。只是现在人对书法喜欢的人占比不大,...

为什麼大陆人不懂繁体字
繁体字易懂难写,绝大多数大陆人都能看懂繁体,如果按你说的看不懂,很可能是对繁体以及繁体背后台湾当局的抗拒和厌恶,故意说不懂

港台同胞是不是只会繁体字,不会简体呢?为什麽?
中文字体简化是大陆解放以后推行的书写方法,目的是为了便于书写。在港澳台及海外的华人基本上仍沿袭使用古汉语的书写方法,即繁体。网上交流有一种繁简转化的软件,可以实现繁简体的即时转化。如果写信,就只能通过繁体和他们交流了,否则他们真的可能弄不明白许多简化字的意思。另外在文革期间由江青主持还...

为什么台湾有人说看不懂简体,而大陆很少有人说看不懂繁体?
简体是繁体简化而来,对我们来说尽管繁体字多了很多笔画但从上面找到简体字的影子并不难,但对台湾人就不一样了没接触过简体字的他们看着这些少了很多笔画的文字就跟我们小时候写字爱丢偏旁部首一般谁知道你写的是什么字?

台湾人看简体和大陆人看繁体,哪个更困难些?
我认为是台湾人更困难。原因:1.在大陆的街头上不乏看到很多繁体字的广告牌;2.很多台湾、香港进口的商品都是繁体字;3.字典上会有简体字的对应繁体字(台湾仍在使用的旧字、异体字除外);4.大陆也有很多人从网上、电视上收看两岸三地的节目;5.有文化的老一辈基本上会写会认繁体字。ps:尤其在...

台湾人看得懂简体字吗?
我是台湾人,我看得懂,几乎完全没问题。但有好些台湾朋友会觉得很累,而且有些字会不太确定它到底是哪个。台湾人学简体字比大陆人学繁体字要容易些,毕竟是简化不是繁化,不过还是得要有个学习的过程。

相似回答