はじまる和はじめる有啥区别?我知道第一个是自动词,第二个是他动词,两个都是开始的意思,就是分不清。

はじまる和はじめる有啥区别?我知道第一个是自动词,第二个是他动词,两个都是开始的意思,就是分不清。为什么 开始上课,用的是はじまる

はじまる:不根据行动者本人的意志或行为,事情自然而然的发生。(自动词)

はじめる:行动者本人的行动引起的事情。(他动词)
上课自然是到了时间就上课了,
当然如果是老师的话,自然可以说
“早く席につけ、授业をはじめるよ”/快坐好,我要上课了.
但如果是一个人在叙述上课了 那自然是 授业がはじまってる
不明白还可以追问,望采纳。追问

那开始讨论为什么用自动词

那 开始讨论 为什么用的是はじまる?

一个人在叙述上课了,不是指人的行为动作吗?

追答

是要描述者自己的行为才用他动词 はじめる。
别人的行为那只是在描述而已,并不是通过描述者本人的行为开始的。

讨论那是因为大家一起讨论,就算你不发表意见,别人开始讨论了,事情就这么开始了,所以是はじまる。而上课那是由老师开始的,老师不开始讲学生怎么开始上课呢。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-09-02
他动词是说话人主动促成的

自动词是事物本身自己促成的

你仔细感受下.

はじまる和はじめる有啥区别?我知道第一个是自动词,第二个是他动词...
はじまる:不根据行动者本人的意志或行为,事情自然而然的发生。(自动词)はじめる:行动者本人的行动引起的事情。(他动词)上课自然是到了时间就上课了,当然如果是老师的话,自然可以说 “早く席につけ、授业をはじめるよ”\/快坐好,我要上课了.但如果是一个人在叙述上课了 那自然是 授业...

はじめる和はじまる有没有区别?
有区别 前者是他动词。后者是自动词 在用的时候助词也不一样。会议をはじめます。那么会议开始了哦(说话人主观的,也可能是说话人来主持会议)会议が始まります。 会议开始了。(只是形容一个状态,要进行会议了。跟说话人无关)

はじまる和 はじめます有什么区别?
始まる 【はじまる】【自动・一类】(1)开始。(开始する。)授业は8时に始まる。/八点钟开始上课。(2)发生,引起。(新たに起こる。)両国间に戦争が始まろうとしている。/两国间即将发生战争。(3)起源,缘起。(起因する。最初となる。)悪いことは酒から始まる。/...

はじまる和はじめる都是开始的意思,有什么区别?
你是学生,你是听课的,就代表你上课,课不是你教的,所以是自动词。说 はじまる。课堂开始了。你是老师,你要讲课,讲给大家听,课是你来讲,所以是(他动词),说はじめる。

日语はじまります和はじめます有什么不同
はじまります是自动词,はじめます是他动词。例如:你可以说:マラソン大会は始まりま,但是你不可以说 マラソン大会は始めます。因为,马拉松大会开不开不是你的意志所决定的,第一句我们就可以这样翻译:马拉松大学开始了,而第二句如果要翻译的话就得这样:我们让马拉松大会开始吧,这么说会很...

在日语中,如何区分自动词和他动词
自动词就是指那些表示状态的词,而他动词呢,就是指那些行为。换一种说法,自动词着重去表现发生变化的人或者事物,他动词则除了发生变化的人或事物以外,还关注引起这些变化的人或者事物。是不是有一些混乱?一开始是这样的,我们举一个例子来看吧!「あ、财布(さいふ)が落(お)ちてる。だれが落(...

怎么区分日语自动词和他动词的区别
他动词:需要外物使他具有某种特性。(手纸を読む)在这个词组里,读书不是它本身可以完成的,需要一个施动者。自动词:本身就具有这种特性。(桜が咲く)樱花是自己开的。不被外力所影响。

...はじまって はじめて はじめで这几个词有什么区别?
はじめ---名词,“开始,第一次”はじまって ---始まる的て形,始まる是自动词,表示事物开始 はじめて ---始める的て形,始める是他动词,表示人开始做某事 はじめで---はじめ+で,“是第一次”,“以第一次”

日语 自动词和他动词之间的转换有什么规律吗?
自动词和他动词区别的重要性 在学习日语的初期,开始学习动词时,一般不大注意动词的自他性。当学习到相当多的动词后,文法中才开始强调动词的自他性。但这时已经学了不少动词,重新认识其自他性就显得相当困难。因此,完全有必要在学习日语的初期,在开始学习动词时,学习一个动词就同时记住其自他性,对后来的学习帮助...

日语中如何区分自动词和他动词
自动词:-u如移る,–aru如缩まる、繋がる,–eru如壊れる、切れる 他动词:-u如切る、抜く,–su如壊す、移す,-eru如缩める 事实上,同样的词尾有着同样的语义特征,也就有着同样的语法功能,因此我们可以按照这样的词尾把自他动词再进行细分,自动词分三小类,他动词也分三小类,那么只要我们把每一个小类的...

相似回答