一个困惑我很久的英语问题

比如即将成为妈妈的女人们.翻译成women who are going to become mothers还是a mother呢?到底要不要加s呢...

这个要看你前面的先行词了 首先您这个是个定语从句 那么当您把先行词恢复到定语从句中的时候 要主谓一致的 所以是这样的

women who are going to become mothers
a woman who is going to become a mother
望采纳~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-01
out of question

mothers :)))
第2个回答  2010-09-01
带上s
或者翻译成
those would-be-mother women

问一个让我困惑很久的英语问题,什么时候可以省略助动词do\/does\/did...
第一句中 but 前后并列的是两个动词 browse 和 do not reply,即“草草地浏览而不是回答”;第二句中前后并列的是两个名词性的词语 anything和省略了重复信息的 anything easy(不定代词的后置定语)。另外nothing but(只不过是)anything but(根本不是\/绝非是)都是固定搭配。二、句子解析 1、sha...

有一个英语的问题困扰我好久。英语高手来。
是这样的,英语和中文的习惯不一样,英语要顺着提问者语句的语态来说。举个例子,我问你是否没吃饭,问句是 "So you didn't have lunch?" 而你确实没吃,但你这时候必须要说NO,因为提问者用的是否认的语态。如果按照中国人的习惯,问“你没吃饭吧”,中国人会回答“是啊”,但如果在这个例子...

一个英语问题让我困惑了很久
首先,这个come的时态不正确,如果句子是一般现在时是“comes”,如果是一般过去时就是“came”;其次,状语是可以修饰动词、形容词、副词或者整个句子的,而在这个句子中,“a book in hand”是修饰整个句子的,意思是伴随着他走进教室的过程中,他手里一直拿着一本书。

我现在有一个困惑已久的英语语法上的问题,请有空的老师高手们进来帮我...
It's a waste of time doing this. 这样做是浪费时间的。It's no good (use) doing that. 那样做没好处(没用)。It's an awful job doing this. 做这事真是一件可怕的差事。It's fun doing this. 做这事真有趣。It is not an easy task doing this work. 做这工作真非易事。nice,...

英语作文,一直困惑我的问题。?
my mother was strong and healthy and never got sick. she took me to the primary school and home every day. no matter when it’s rainy or windy.but one day, after we got home from school, my mother went into the bedroom and stayed in bed. i didn’t know what had happe...

求教几个英语问题!一直困惑着我!
1 应该没区别 2 这两个区别就是上文的动词啊 如果是Be动词 就 SO AM I 如果是一般动词就是 SO DO I.SO I DO,直译就是所以我也是。 而前两者只是“我也是”的形式说法,在这里的SO 应该没有“所以”的意思,只是一种格式,代表“我也是”。楼主有时候不要太咬文嚼字了,而且有问题有时候查...

一个令人困惑的英语问题
要分开:as soon as可以接从句引导时间状语:“一...就...”I will tell her as soon as I see her. 我一看到她就告诉她。as quickly as 要接名词:“和...一样快”He runs as quickly as me. 他和我跑一样快。as early as 可以接从句和名词:“当...的时候”、“和...一样早”...

一个困扰我很久的问题!六级词汇书中到底有没6000词啊,我算来算去怎么...
LZ太纠结了。应该是包含高中毕业3000词汇。因为六级本身大纲有的书里就只给2000词汇,而且很明确说是单指六级这一级的词汇量。其实没必要跟大纲较真。并不是你背了这六千就可以万事大吉了~

我英语是很好的!在老师眼中也是成绩非常棒的,可是今天老师突然提问我...
我之前也因为这种类似的问题困惑过。之前我的数学成绩是很好的,然后老师说了一个知识点,我提出疑问,然后同学们都笑我连一个简单的知识点都不了解。原因可能就是,我们往往沉醉在做一些比较难的题目和知识点上,而对一些十分简单的知识点忽略了,这就是所谓的“浅水淹死人”。要解开心结,就要心平气和,心里边要大方...

谁能帮忙解答一下让我困惑多年的英语问题呀
根据具体语境,现在完成时可以不加since引导的时间状语,只不过句子的时间概念不够明晰而已。现在完成时强调动作对现在造成了某种影响,而一般过去时仅仅强调过去的时间曾经发生过什么,对于有没有对现在造成影响,这个时态不关心,不在意。过去完成可以看成是过去的过去,是现在完成时往前面再推后一个时态,...

相似回答
大家正在搜